东风何时至，已绿湖上山。
湖上春已早，田家日不闲。
沟塍流水处，耒耜平芜间。
薄暮饭牛罢，归来还闭关。
《题农父庐舍》全文
- 拼音版原文全文
题 农 父 庐 舍 唐 /丘 为 东 风 何 时 至 ，已 绿 湖 上 山 。湖 上 春 已 早 ，田 家 日 不 闲 。沟 塍 流 水 处 ，耒 耜 平 芜 间 。薄 暮 饭 牛 罢 ，归 来 还 闭 关 。
- 注释
- 东风：指春风。
至：到来。
湖上：湖边的地区。
田家：农家，农民。
日不闲：每天都很忙碌。
沟塍：沟渠和田埂。
流水处：水流经过的地方。
耒耜：古代的一种农具，类似犁。
平芜：平坦而长满野草的地方。
薄暮：傍晚，天色渐晚的时候。
饭牛：喂牛。
罢：结束，完毕。
归来：回来，回家。
闭关：关门，这里指农人回到家中不再出门。
- 翻译
- 东风是什么时候吹来的呢，湖边的山已经一片翠绿。
湖上的春天来得早，农人们每天都不闲着。
沟渠和田埂中水流潺潺，农具在杂草丛生的土地间翻耕。
傍晚时分喂完牛后，农人回到家中又关上了门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日农村的宁静图景，通过对自然环境和农事活动的细腻刻画，展现了农民勤劳、与自然和谐共处的情态。诗人以“东风何时至”开篇，询问着春天到来的时间，这股温暖的风带来了大地的回暖和万物的复苏。接着，“已绿湖上山”展示了湖边山色逐渐变绿的景象，生机勃勃。
“湖上春已早，田家日不闲”则进一步强调了春天来临后农家忙碌的生活。春耕是农业生产中重要的一环，农民们从不放过这宝贵的时光，因此无论白天黑夜都在辛勤劳作。
“沟塍流水处，耒耜平芜间”描绘了田野间小溪潺潺流水的声音，以及耕犁翻动泥土的情景。这里的“耒耜”指的是犁地的工具声响，“平芜间”则是指犁过后的土地平整无杂草。
最后两句“薄暮饭牛罢，归来还闭关”表达了日落时分，农人在完成一天的劳作后，喂饱了家中的牲畜，自己也回到了家中，将门户关闭。这里的“薄暮”指的是太阳即将下山的时刻，“罢”则表示停止或结束的意思。这两句诗传达出农人工作与生活之间平静和谐的状态。
总体来说，这首诗通过对田园春景的细致描绘，展现了自然界生机勃勃和人类劳作的节奏，反映出了古代农民勤劳、自给自足的生活状态，以及他们与大自然之间深厚的情感联系。
- 作者介绍
-
丘为
丘为，苏州嘉兴(今属浙江)人。事继母孝，常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。初累举不第，归山读书数年，于玄宗天宝二年(743)进士及第。给俸禄之半以终身。年八十馀，母尚无恙。及居忧，观察使韩滉以致仕官给禄，所以惠养老臣，不可在丧而异，惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善，其赴上都也，长卿有诗送之，亦与王维为友。诗十三首。朝代：唐 籍贯：苏州嘉兴
- 猜你喜欢
栖贤涧石歌
栖贤涧谷有奇石，倒卧青冥神所擘。
鳌背惊翻海水飞，龙髯陡接天云立。
奔霆日夜摇撼之，万古空山皆霹雳。
跌势纷如矢坠空，涓流巧作珠穿隙。
其旁清稳百盘陀，倚涧临流可敷席。
水石相遭岂不平，自从天籁发噌吰。
道人两耳痴聋久，问是水鸣还石鸣。
试抚孤琴动山响，方知水石两无声。
沟壑行
暴雨下注湍飞山，众河上决涛连天。
五月六月苗稼残，千顷万顷沟壑宽。
民居荡析屋不完，釜突湿烂薪难然。
高田浸巨蛙黾喧，长阡风腥鼋蛟蟠。
天灾荐臻如竖缠，洪流降割同尧年。
我困青毡无一钱，目击道殣忧百煎。
八口尚难安饱温，千厦乌能庇饥寒。
蔽日不散云冥顽，朝来又见东霞轩。
偕谭仲修施均父黄元同潘仪甫张子虞孙子宜及皋社诸子宴集吴山道院
吴山郁岧峣，云物秀虚迥。
群彦事幽讨，芒屩杂篮笋。
层阴阁微雨，秋日瞢不醒。
历磴上高颠，城市气忽静。
墟落点孤烟，江湖团双影。
道士何潇洒，结屋桂花顶。
登楼开清宴，疏棂纳遐景。
坐见胥涛来，微痕掠烟冷。
平生几两屐，选胜苦难准。
矧兹载酒游，美客东南尽。
一出恣剧谈，陶然共酩酊。
谁能学古人，盛筵欢感并。