九畹芳菲兰佩好。空谷无人，自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调。朱丝弦断知音少。
冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。唤起湘累歌未了。石龙舞罢松风晓。
《蝶恋花·其三月下醉书雨岩石浪》全文
- 注释
- 湘累：指屈原。
冤屈而死叫“累”，屈原是投湖南汨罗江而死的，所以前人称他为湘累。
- 翻译
- 用来作为佩饰是多么美好！可空谷无人，叫我埋怨娥眉再巧谁个来瞧？琴瑟清脆奏出千古绝调，即便弹断朱红的丝弦，知音依旧稀少。
年华悄然流逝，我已经衰老。汀洲涨满了江水，该到何处寻觅芳草？我只能将屈原大夫唤醒，在石龙前边歌边。阵阵松风里，不知不觉天已破晓。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》的第三首，以兰花、蛾眉、宝瑟等意象，表达了词人的孤独与怀才不遇之情。"九畹芳菲兰佩好"描绘了清幽的环境和美好的兰花，暗示词人的高洁品性。"空谷无人，自怨蛾眉巧"借美人自怜，寓言自己才华出众却无人赏识的境况。
"宝瑟泠泠千古调"通过宝瑟的悠扬声调，传达出词人对知音难觅的感慨。"朱丝弦断知音少"进一步强调了这种孤独感，如同琴弦断裂，缺少共鸣之人。接下来，词人感叹岁月流逝，自己逐渐老去，"冉冉年华吾自老"。
"水满汀洲，何处寻芳草"借景抒情，表达对美好事物的追寻和失落。最后，词人借"唤起湘累歌未了"，呼唤屈原的灵魂共唱，以寻求心灵的慰藉，"石龙舞罢松风晓"则以舞龙和松风的意象，描绘出一种超脱尘世、在自然中寻求解脱的意境。
整体来看，这首词情感深沉，词人以个人遭遇寓言，展现了其独特的艺术风格和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
满庭芳·团菊苞金
团菊苞金，丛兰减翠，画成秋暮风烟。
使君归去，千里倍潸然。
两度朱幡雁水，全胜得、陶侃当年。
如何见，一时盛事，都在送行篇。
愁烦。
梳洗濑，寻思陪宴，把月湖边。
有多少、风流往事萦牵。
闻道霓旌羽驾，看看是、玉局神仙。
应相许，冲云破雾，一到洞中天。