千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨中花慢.次宇文吏部赠黄如圭韵》
《雨中花慢.次宇文吏部赠黄如圭韵》全文
发布时间:2025-12-01 11:06:23 宋 / 李石   形式: 词  词牌: 雨中花慢

潋滟云霞,空濛雾雨,长堤柳色如茵。

问西湖何似,粉面初匀。

尽道软红香土,东华风月俱新。

旧游如梦,尘缘未断,几度逢春。

蓬莱阁上,风流二老,相携把酒论文。

最好是、四娘桃李,约近东邻。

别后使君须鬓,十分白了三分。

是人笑道,醉中文字,更要红裙。

(0)
翻译
云霞灿烂,雾雨朦胧,长堤上的柳树翠绿如茵。
请问西湖如何比拟,如同刚匀好的粉面。
都说这里红尘繁华,东华的风月都显得新鲜。
旧日游玩如梦,尘世情缘未断,每年春天重逢几次。
在蓬莱阁上,两位风流才子携手饮酒论诗。
最妙的是,四娘的桃李花开,近在东边邻居。
分别后,你我官职已高,胡须头发白了许多。
有人笑言,在醉意中写出的文字,还需红裙相伴。
注释
潋滟:形容水波荡漾,色彩鲜明。
空濛:形容雾气迷茫。
如茵:像草垫子一样,形容柳色浓密。
何似:像什么,用来比较。
软红香土:指繁华富庶之地。
东华:古代宫殿名,此处代指京城。
旧游:旧时的游玩经历。
使君:古代对州郡长官的尊称。
醉中文字:借酒后的创作。
红裙:女子的服饰,代指美女。
鉴赏

这首诗名为《雨中花慢》,创作于宋代,由诗人李石所撰。诗中的意境优美,充满了对自然景色的细腻描绘和深情的怀旧之情。

"潋滟云霞,空濛雾雨,长堤柳色如茵。问西湖何似,粉面初匀。"

开篇就以一个朦胧的水乡景象吸引读者,云霞、雾雨交织,营造出一种淡淡的湿润气氛,而那长堤边柳色的描写,更是传神入微,让人仿佛能嗅到春天里湿润大地所散发出的泥土芬芳。接着,诗人以一个柔和的问句,将这份美景与西湖相比,那“粉面初匀”四字,便如同一位美丽女子轻施脂粉,增添了几分温婉。

"尽道软红香土,东华风月俱新。旧游如梦,尘缘未断,几度逢春。"

这几句诗转而深入,“软红香土”让人联想到春天里花开的景象,而“东华风月俱新”则是对自然界更新换代之美的一种赞叹。接着,“旧游如梦”表达了诗人对于往昔游历的回忆,那些记忆就像梦境一样模糊而难以捉摸。而“尘缘未断,几度逢春”则透露出诗人对过往美好时光的不舍和对新春佳节的期待。

"蓬莱阁上,风流二老,相携把酒论文。"

这句诗跳出了现实环境,将读者带入了神话传说中的蓬莱阁,一个仙境般的地方,而“风流二老”则是对两位高士的赞美,他们在这个仙境中共饮美酒,讨论文艺,显得那么悠然自得。

"最好是、四娘桃李,约近东邻。别后使君须鬓,十分白了三分。"

这几句诗转向日常生活的温馨和亲切,“四娘桃李”可能指的是某种美好的邂逅或许是一种友情的象征,而“约近东邻”则让人想到了邻里间的情谊。而“别后使君须鬓,十分白了三分”则是对朋友离别时头发转白的一种感慨,表达了对时光流逝和友情的珍惜。

"是人笑道,醉中文字,更要红裙。"

末尾这几句诗,则显得轻松而愉悦,“是人笑道”可能是在描述某种场合下的欢乐气氛,而“醉中文字”则让人想到了酒桌上的畅饮与文学的交流。而最后的“更要红裙”,则给人以一种美好和期待的结尾,或许是在期待着下一次的相聚,穿上那代表喜悦与热烈的红裙,再次沉浸于欢乐之中。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

早春雪后独坐

东风吹雪剧春寒,幽室孤居对碧山。

帘外冻云青不散,檐前新月冷初弯。

十年宦迹惊残梦,一息尘机慰老閒。

竹里酒杯冥日夜,流年休问镜中颜。

(0)

庚申秋苦雨

海国穷阴雨散丝,秋风不见霁开时。

千峰秀色知何处,一刻清光费梦思。

石燕欢腾洲渚外,豆花零落水云涯。

泉声不尽蛙声剧,搅夜无眠漏更迟。

(0)

乙丑正月二日慎脩北赴礼闱十一日大雪怀思

儿作燕山别,亲留溟海情。

北风吹大雪,何处驻行旌。

春入琼林早,云开玉殿明。

望遥天渐迩,计日慰佳声。

(0)

张茅道中

世路应愁绝,胡为来此哉。

崄巇崖畔度,窈窕壑中回。

仰面青天小,低头黄雾来。

艰危向衰老,不觉此心灰。

(0)

为戊三侄题秋林图

读书结屋爱秋林,为有清幽可赏心。

一种天香有时发,庭前丹桂五枝深。

(0)

卧佛寺

别院对回廊,修门锁花木。

无人自开谢,虚堂满芬馥。

清风不须呼,翛然在深竹。

试就绳床眠,为待烹茶熟。

静抚座中琴,流泉韵空谷。

前山未须往,欲留佳处宿。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com