帝所春先到，西湖梅自开。
横斜窥水鉴，想像下瑶台。
青女严霜侍，嫦娥借月来。
景阳钟漏晚，翠羽勿须催。
《探梅·其一》全文
- 翻译
- 春天最先到达帝王所在之地，西湖的梅花独自绽放。
梅花横斜地倒映在水中，仿佛从仙境瑶台降临。
霜神青女在一旁严守，嫦娥也借着月光前来观赏。
夜晚景阳宫的钟声悠长，无需再催促翠羽鸟儿归来。
- 注释
- 帝所：帝王所在之地。
春先到：春天最早到达。
西湖：杭州西湖。
梅自开：梅花独自开放。
水鉴：水面如镜。
瑶台：传说中的仙人居所。
青女：霜神，古代神话中主管霜雪的女神。
严霜侍：严寒的守卫者。
嫦娥：月亮女神。
借月来：借助月光降临。
景阳钟漏：古代宫殿中报时的钟声和漏水计时器。
晚：夜晚。
翠羽：绿色羽毛，这里可能指代翠鸟。
勿须催：无需催促。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日西湖之景，通过对梅花的细腻描写，展现了诗人对自然美景的欣赏和向往。"帝所春先到"表明在皇家的影响下，春天的气息到达得早，梅花也因此提前开放，显示出一种超凡脱俗的气质。"西湖梅自开"则是对西湖梅花自然生长、自在地绽放的一个写实。
"横斜窥水鉴"中，“横斜”形容树枝伸展的姿态，而“窥水鉴”则描绘了诗人借由倒映在水中的影像来观赏梅花，这种角度和方式增添了一份艺术性和独特感。"想像下瑶台"表达了诗人通过对梅的观赏，联想到仙境瑶台的意境，展现出一种超脱尘世、追求高洁的精神。
"青女严霜侍"中的“青女”可能是指梅花之色或侍女之衣，而“严霜侍”则形容梅花在严寒中仍自在地绽放，仿佛有侍女一般在守护着它。"嫦娥借月来"则是将嫦娥神话与诗中景象相结合，增添了一份神秘和梦幻色彩。
"景阳钟漏晚"写出了日暮时分的宁静气氛，而“翠羽勿须催”则描绘了夜色渐浓之际，诗人不必急于催促，因为在这美好景致中，他愿意沉醉和停留。整首诗通过对梅花和西湖的细腻描写，展现了诗人的情感世界和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析