千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《峡山》
《峡山》全文
发布时间:2025-12-01 12:42:33 宋 / 胡铨   形式: 古风  押[删]韵

山似牛头峡,水如龙尾湾。

半生多罪垢,浣洗尘土颜。

仙人旧闻名,一往何年还。

岫幌烟为锁,玉扉谁与关。

忽闻响答谷,恍若猿叫山。

我欲纪末契,焉得茅三间。

泉漏听琴筑,风雨闻佩环。

木杪青螺髻,得非云雾鬟。

(0)
翻译
山形如牛头峡,水流如龙尾湾。
半生犯下许多过错,希望能洗净污秽的脸面。
仙人的名声已久,但何时能再见他们返回呢。
山洞口被烟雾封锁,玉石门扉又有谁来开启。
忽然听到山谷回声,仿佛是猿猴在山中啼叫。
我想要记录这奇异的际遇,却不知何处寻觅三间茅屋。
倾听泉水如琴音,风雨中听见环佩的声响。
树梢上如青螺般的山峰,莫非是云雾中的发髻。
注释
山似牛头峡:形容山势像牛头形状的峡谷。
水如龙尾湾:比喻水流蜿蜒如龙尾状的海湾。
半生多罪垢:一生中犯下许多过错。
浣洗尘土颜:清洗掉脸上的尘土和污垢。
仙人旧闻名:传说中的仙人曾经有名气。
一往何年还:不知他们何时会再次出现。
岫幌烟为锁:山洞口被烟雾笼罩。
玉扉谁与关:玉石门扉无人关闭。
响答谷:山谷间的回声。
恍若猿叫山:听起来像猿猴在山中呼叫。
纪末契:记录这段奇遇。
茅三间:三间简陋的茅草屋。
泉漏听琴筑:倾听泉水声如琴音。
风雨闻佩环:风雨中听见环佩的叮当声。
木杪青螺髻:树梢上如青螺般的山峰。
云雾鬟:云雾缭绕如女子的发髻。
鉴赏

这首诗描绘了一幅山水画卷,以"山似牛头峡,水如龙尾湾"起笔,形象生动地展现了峡谷的险峻和江水的灵动。诗人以自身的罪垢比喻尘世烦恼,通过"半生多罪垢,浣洗尘土颜"表达了寻求洗涤心灵的愿望。

接着,诗人提及仙人的传说,暗示对超脱尘世的向往,"仙人旧闻名,一往何年还"流露出对仙踪难觅的感慨。山中的神秘气息被"岫幌烟为锁,玉扉谁与关"进一步强化,增添了神秘感。

"忽闻响答谷,恍若猿叫山"一句,通过自然的声音,传达出深山的空旷与幽静。诗人渴望在此寻得宁静,"我欲纪末契,焉得茅三间"表达了想要隐居山林的愿望。

最后,诗人借"泉漏听琴筑,风雨闻佩环"描绘了山中生活的宁静与和谐,"木杪青螺髻,得非云雾鬟"则以奇妙的想象,将山峰比作女子的发髻,增添了诗意的朦胧美。

整体来看,胡铨的《峡山》以写景抒怀,寓情于景,展现出诗人对自然的热爱和对超脱世俗的追求。

作者介绍
胡铨

胡铨
朝代:宋   字:邦衡   号:澹庵   籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)   生辰:1102年—1180年

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。
猜你喜欢

洞山十咏·中峰

高岩南下走群龙,两小源头合一峰。
问道是中人不识,先生信善择中庸。

(0)

咸淳夏五求王先生墨戏梅竹二首·梅

溽暑初蒸日正长,人间何处有清凉。
先生笔下风威劲,便放寒梅次第香。

(0)

洞山十咏·朝真洞

洞府高深对月开,长疑底里閟龙雷。
天窗不照人间世,限尽游人自此回。

(0)

唐文宗二首

贤良策举厌刘蕡,报献徒悲自比伦。
直疏李邵言不用,宁从甘露祸金门。

(0)

荀或饮药

管仲尊周昔相桓,当年文若附曹瞒。
匡朝宁国言虽正,始比高光孰发端。

(0)

连花吟

夐出涟漪不染泥,浓妆淡抹总相宜,六郎莫恃人怜惜,君子名称更绝奇。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com