池面芙蕖红散绮。鹊噪朱门喜。
环佩响天风，香霭杯盘，更约麻姑侍。
尘寰不隔蓬莱水。束带岩廊戏。
瘦鹤与长松，且伴臞仙，久住人间世。
《醉花阴.学士生日》全文
- 注释
- 芙蕖：荷花。
朱门：富贵人家的大门。
环佩：古代妇女的饰品，这里指仙女。
麻姑：传说中的仙女。
尘寰：人间。
蓬莱水：神话中的仙岛。
岩廊：宫殿的走廊。
臞仙：清瘦的仙人。
- 翻译
- 池塘荷花鲜艳如绮，喜鹊在朱门喧闹报喜。
仙子环佩声随天风起，宴席上香气缭绕，还邀请了麻姑作陪。
人间与仙境之间并无阻隔，我在官署中轻松游乐。
与瘦鹤和长松为伴，暂且做那清瘦仙人，在人世间久居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生日宴会的画面，充满了欢乐和仙境般的意境。开篇“池面芙蕖红散绮”设定了一个春天花开的美丽景色，“鹊噪朱门喜”则透露出主人对生辰之庆的愉悦心情。
接下来的“环佩响天风，香霭杯盘，更约麻姑侍”展示了一场宴会的热闹气氛，其中环佩之声和香气、美酒相伴，加上麻姑的侍候，营造出一派超凡脱俗的生活情趣。
“尘寰不隔蓬莱水”则是对仙境与尘世之间界限模糊的生动描绘，“束带岩廊戏”中的束带和岩廊让人联想到一种悠闲自得、随心所欲的生活状态。
末尾的“瘦鹤与长松，且伴臞仙，久住人间世”则是对诗人内心世界的一种映射，瘦鹤常象征着高洁和超脱，而与之为伍的臞仙及长松，则增添了一份超凡脱俗的情怀。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过生日宴会这一特殊时刻，展现了诗人对于精神自由和永恒美好的向往。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
扫地花/扫地游
晓阴翳日，正雾霭烟横，远迷平楚。
暗黄万缕。
听鸣禽按曲，小腰欲舞。
细绕回堤，驻马河桥避雨。
信流去。
想一叶怨题，今在何处。
春事能几许。
任占地持杯，扫花寻路。
泪珠溅俎。
叹将愁度日，病伤幽素。
恨入金徽，见说文君更苦。
黯凝贮。
掩重关、遍城钟鼓。
归去难/促拍满路花
佳约人未知，背地伊先变。
恶会称停事，看深浅。
如今信我，委的论长远。
好来无可怨。
洎合教伊，因些事后分散。
密意都休，待说先肠断。
此恨除非是，天相念。
坚心更守，未死终相见。
多少闲磨难。
到得其时，知他做甚头眼。
游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋
烟草里门秋，暮气幽人宅。
遥知金轮升，户牖粲虚白。
风驱云将来，市声落几格。
连曹属解鞚，一饭已扫迹。
余羶未洁鼎，傲鼠已出额。
铜英洗病眼，乌舄畏断册。
已为儿辈翁，兹事岂不迫。
昔见羡门生，童子身三尺。
捐家问道要，颛声不好剧。
颇观鸟迹书，保气如保璧。
贪饵投祸罗，煎丝废前绩。
上惭玄元教，溘死有余责。
浊镜在两眸，看朱忽成碧。
当时方瞳叟，变灭云雾隔。
肝劳忧久个，瞑坐救昏幕。
尚须文字间，侵尽百年客。
非图瞩秋毫，所要分菽麦。
留客住·嗟乌兔
嗟乌兔。
正茫茫、相催无定，只恁东生西没，半均寒暑。
昨见花红柳绿，处处林茂。
又睹霜前篱畔，菊散余香，看看又还秋暮。
忍思虑念古往贤愚，终归何处。
争似高堂，日夜笙歌齐举。
选甚连宵彻昼，再三留住。
待拟沈醉扶上马，怎生向、主人未肯交去。
芝术歌
华阳之天诸洞府，阿穴便门迷处所。
三君谒帝不知还，帐冷祠空遗鹤羽。
玉津宝气久成腴，灵术神芝时出土。
日精潜烛山自明，人力穷搜神不与。
前年栋挠作新宫，坎坎空岩响斤斧。
君来胎禽舞海雪，君去山云杂川雨。
是生朱草示尘寰，故遣樵青入林莽。
蘖膏紫漆自坚栗，下附天苏蟠石坞。
肉人但恐奇祸作，药笼复忧神物取。
户陵太守蕴仙风，健骨清姿欲飞举。
阴功除瘼民已悦，灵药引年天亦许。
原因服饵断膏梁，未让南华养生主。