长啸蹑高寒，回首万山，空翠零乱。
渺渺清秋，与斜阳天远。
引光禄、清吟兴动，忆龙山、旧游梦断。
夹衣初试，破帽多情，自笑霜蓬短。
黄花长好在，一俯仰、节物惊换。
紫蟹青橙，觅东篱幽伴。
感今古、风凄霜冷，想关河、烟昏月淡。
举杯相属，殷勤更把茱萸看。
《尾犯.重九和刘随如》全文
- 翻译
- 长啸声中踏上高山之巅，回首望去，万座山峦苍翠纷乱。
清秋之气悠远绵长，夕阳西下，天地间显得更加辽阔。
想起光禄大夫的清雅诗篇，旧日龙山游历的梦境已断。
初试夹衣，破旧的帽子似乎也有情感，感叹自己如短发霜蓬般老去。
菊花依旧盛开，转眼间季节变换，令人惊讶。
寻找紫蟹和青橙，想要在东篱之下寻觅知音。
感慨古今变迁，秋风霜冷，边关河畔烟雾朦胧，月色清淡。
举杯共饮，深情地凝视茱萸，寄托哀思与祝愿。
- 注释
- 长啸：大声呼啸。
高寒：高山寒冷之地。
回首：回头看。
渺渺：形容广阔或深远。
光禄：古代官职名。
龙山：泛指名胜之地。
夹衣：两层衣服，指初秋衣物。
霜蓬：比喻白发。
黄花：菊花。
节物：时节的景物。
紫蟹：紫色的螃蟹。
东篱：源自陶渊明《饮酒》中的典故，象征隐居生活。
关河：边关河流。
茱萸：一种植物，古人常在重阳节佩戴以避邪。
- 鉴赏
这首宋词《尾犯·重九和刘随如》是赵以夫的作品，描绘了重阳登高赏景的情境。诗人通过“长啸”、“回首万山”展现出豪迈的气概，以及对自然景色的赞叹。"空翠零乱"形象地描绘了秋日山色的清新与错落。接着，他抒发了对过去的怀念，"清秋"、"斜阳"、"旧游梦断"，流露出淡淡的离愁。
诗人穿上初秋的夹衣，感叹时光飞逝，自己如霜蓬般白发生短。他对黄花的赞美寓意着对高洁品格的坚守，而紫蟹青橙则象征着丰收的季节和隐逸的生活。面对凄冷的秋风和关河的朦胧，诗人借茱萸表达对友人的深深思念和节日的祝福。
整首词情感丰富，既有个人的感慨，又有对友人的牵挂，展现了浓厚的重阳节气氛，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨秘监下槽马图
龙眠悔画马，政恐堕马趣。
我今破是说，试下第一句。
道人三昧手，游戏万象具。
万象初莫逃，毕竟无所住。
譬如大圆镜，照物随其遇。
少焉物四散，影果在何处。
杨侯具此眼，透脱向上路。
万马落人间，盖證龙眠误。