一官簿领十年间，此去青云手可攀。
胜日西湖浮画舫，频将卮酒酹孤山。
《送刘簿秩满东归》全文
- 注释
- 一官：一个官职。
簿领：文书、公事。
十年间：十年的时间里。
此去：这次离开。
青云：高位，比喻仕途顺畅。
手可攀：可以轻易触及。
胜日：好天气。
西湖：中国杭州著名的湖泊。
浮画舫：乘坐装饰华丽的船。
频将：常常。
卮酒：古代盛酒的器皿，这里指酒杯。
酹：洒酒祭奠或表示敬意。
孤山：位于西湖中的一个小山。
- 翻译
- 我在官场上忙碌了十年，如今离去，仕途似有广阔前程可期。
在美好的日子，我乘坐画舫游西湖，时常举杯向孤山致敬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在外十年后的归乡情景，表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍。"一官簿领十年间"暗示了时光的流逝和职责的变迁，而"此去青云手可攀"则是用形象的语言描绘归途中的景色，给人以超凡脱俗之感。
"胜日西湖浮画舫"一句，通过对美好时光的回忆，突出了诗人与刘簿秩之间的情谊。西湖是古代文人墨客聚集的地方，不仅因为其景色优美，更因其文化底蕴深厚。在这里举行宴饮、游玩，是一种精神上的满足和放松。
"频将卮酒酹孤山"一句，通过频繁举杯的动作，表现了诗人对友人的思念和不舍。"卮酒"是古代的一种酒器，而"酹"则是指倾倒酒水以祭神或寄托哀思。在这里，诗人似乎是在用这种方式来表达自己的情感：虽然无法陪伴左右，但通过这样的仪式，心灵上的沟通和祝愿得以实现。
整首诗语言质朴而不失雅致，感情真挚而又不乏深意。它不仅是对友人归乡的一种送别，更是诗人内心世界的流露，是一种精神层面的交流和寄托。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
六州歌头
长淮望断，关塞莽然平。征尘暗，霜风劲，悄边声。黯销凝。追想当年事，殆天数，非人力，洙泗上，弦歌地，亦膻腥。隔水毡乡，落日牛羊下，区脱纵横。看名王宵猎，骑火一川明。笳鼓悲鸣。遣人惊。
念腰间箭，匣中剑，空埃蠹，竟何成。时易失，心徒壮，岁将零。渺神京。干羽方怀远，静烽燧，且休兵。冠盖使，纷驰骛，若为情。闻道中原遗老，常南望、翠葆霓旌。使行人到此，忠愤气填膺。有泪如倾。
梅雨
梅实迎时雨，苍茫值晚春。
愁深楚猿夜，梦断越鸡晨。
海雾连南极，江云暗北津。
素衣今尽化，非为帝京尘。
乐府古题序.侠客行
侠客不怕死，怕在事不成。
事成不肯藏姓名，我非窃贼谁夜行。
白日堂堂杀袁盎，九衢草草人面青。
此客此心师海鲸，海鲸露背横沧溟。
海波分作两处生，分海减海力。
侠客有谋，人不识测，三尺铁蛇延二国。