千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《避地》
《避地》全文
发布时间:2025-12-05 18:15:02 宋 / 晁说之   形式: 五言律诗  押[灰]韵

避地半徒步,身存亦幸哉。

有诗惭寡和,无酒愧空杯。

重镇求须与,亲王去未回。

吾生本多乐,今日但馀哀。

(0)
注释
避地:逃避战乱的地方。
徒步:步行。
幸:幸运。
寡和:很少有人回应。
愧:感到羞愧。
空杯:空荡荡的酒杯。
重镇:重要城镇或军事要地。
须与:需要庇护。
亲王:有权势的贵族。
吾生:我的一生。
但:只。
馀哀:剩下的只有悲伤。
翻译
为了避开战乱,我几乎步行,能活着已是幸运。
写诗却少人回应,没有酒也让我感到羞愧空虚。
在重要的地方寻求庇护,但亲王还未归来。
我的一生本就多有欢乐,如今只剩下悲伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《避地》。诗中表达了诗人被迫流离失所,徒步避难的艰辛生活,庆幸自己尚能保全性命,但又感叹自己在这样的困境中,既无友人唱和诗歌,又无酒可供畅饮,内心充满孤寂与无奈。他向重镇求助,期待得到援助,同时提到亲王尚未归来,更增添了忧虑。尽管生性乐观,但在这种艰难时日里,诗人只剩下哀叹之情。整首诗情感深沉,展现了诗人身处逆境中的坚韧与感慨。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

奉和江冲陶隐居二十韵·其七

苍然隔尘世,正对幽人家。

绝宜疏雨馀,斜阳点寒鸦。

(0)

六月二十一日大雨数里外旱如故是岁淮浙皆大旱

见说他州旱,孤怀尚惨然。

泉浤分脉细,稻垄斸泥坚。

墟落才连壤,阴晴若异天。

苍茫千里隔,甘泽固应怜。

(0)

太上皇帝閤端午帖子词·其十二

冷泉堂上湖山胜,聚景园中草木芳。

万物欣欣供燕乐,自然祥暑变清凉。

(0)

月夜拟李陵诗传·其二

嘉会不可再,聚散空彷徨。

临流歌长吟,送子游远方。

悲风来天末,圆月流景光。

行人驾言迈,令我结中肠。

岂无一尊酒,与子发慨慷。

(0)

平原郡公赵福王挽章

大王无起日,草木尽伤悲。

生在太平世,死当离乱时。

南冠流远路,北面幸全尸。

旧客行霜霰,呼天泪湿麾。

(0)

三衢官舍和王府教

十年牢落走穷荒,万里归来行路长。

坐上佳宾能鼓瑟,窗前细雨好烧香。

武淹某泽常思汉,甫寓鄜州只念唐。

秉烛相看真梦寐,夜阑无语意茫茫。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com