小春气候不相同，晴却无寒有软风。
最是湘桃惊暖误，霜边偷染一梢红。
《冬暄》全文
- 拼音版原文全文
冬 暄 宋 /王 镃 小 春 气 候 不 相 同 ，晴 却 无 寒 有 软 风 。最 是 湘 桃 惊 暖 误 ，霜 边 偷 染 一 梢 红 。
- 注释
- 小春：初春。
气候：天气。
不相同：各异。
晴：晴朗。
无寒：无严寒。
有：存在。
软风：微风。
最是：尤其。
湘桃：湖南的桃花。
惊暖：被温暖惊醒。
误：错觉。
偷染：悄悄染上。
一梢红：一抹红色。
- 翻译
- 春天的气候各有不同，即使晴天也没有严寒，只有轻柔的微风。
尤其是湘桃花被温暖所惊醒，竟然在霜边偷偷染上了一抹红晕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节的温暖场景。"小春气候不相同，晴却无寒有软风"几句话，就设定了整个画面的氛围，小春的天气与其他季节不同，即便是晴朗，也不会感到寒冷，只有柔和的微风。这既表现了诗人对早春时节特有的感受，也为后文描写的景象奠定了基调。
"最是湘桃惊暖误，霜边偷染一梢红"则具体描绘了早春中的自然景观。这里的“湘桃”指的是湖南的桃花，“惊暖误”意味着在这个时节，桃花因为天气的温暖而提前开放，仿佛是被春意所惊扰。接着，“霜边偷染一梢红”则形象地表达了桃花在微霜中依然绽放，它们悄悄地被红色所渲染，一枝独秀，显得格外引人注目。
这两句通过对比和映衬的手法，使读者能够感受到早春时节的生机与美丽，同时也暗示了诗人的细腻情感和敏锐观察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泾溪东亭寄郑少府谔
我游东亭不见君，沙上行将白鹭群。
白鹭行时散飞去，又如雪点青山云。
欲往泾溪不辞远，龙门蹙波虎眼转。
杜鹃花开春已阑，归向陵阳钓鱼晚。
赠卢徵君昆弟
明主访贤逸，云泉今已空。
二卢竟不起，万乘高其风。
河上喜相得，壶中趣每同。
沧州即此地，观化游无穷。
水落海上清，鳌背睹方蓬。
与君弄倒景，携手凌星虹。
送侄良携二妓赴会稽戏有此赠
携妓东山去，春光半道催。
遥看若桃李，双入镜中开。
春日作
和气来无象，物情还暗新。
乾坤一夕雨，草木万方春。
染水烟光媚，催花鸟语频。
高台旷望处，歌咏属诗人。