明主访贤逸，云泉今已空。
二卢竟不起，万乘高其风。
河上喜相得，壶中趣每同。
沧州即此地，观化游无穷。
水落海上清，鳌背睹方蓬。
与君弄倒景，携手凌星虹。
《赠卢徵君昆弟》全文
- 拼音版原文全文
赠 卢 徵 君 昆 弟 唐 /李 白 明 主 访 贤 逸 ，云 泉 今 已 空 。二 卢 竟 不 起 ，万 乘 高 其 风 。河 上 喜 相 得 ，壶 中 趣 每 同 。沧 州 即 此 地 ，观 化 游 无 穷 。水 落 海 上 清 ，鳌 背 睹 方 蓬 。与 君 弄 倒 景 ，携 手 凌 星 虹 。
- 翻译
- 英明的君主寻求贤能之士，但那些隐逸之人已经不在了。
两位名叫卢的贤者始终未出仕，他们的高尚品行激励着世人。
在河边相聚，我们志趣相投，如同壶中天地。
沧州这个地方就是这样的地方，我们在此观察世事变迁，游历无尽。
水面平静如镜，海面上清晰可见巨大的龟背，象征着远方的蓬莱仙境。
与你一同欣赏日落倒影，携手踏过星光如虹的桥。
- 鉴赏
此诗是唐代著名诗人李白所作，题为《赠卢征君昆弟》。李白以其鲜明个性和豪放词风闻名于世，这首诗便是他送给友人的作品，表达了对友情的珍视与向往自由生活态度的渴望。
"明主访贤逸，云泉今已空。" 开篇即描绘了一位贤明君主寻求隐逸之士的情景，而“云泉”作为隐逸之地，却显得空寂无人，这里寄托了诗人对自由生活的向往。
"二卢竟不起，万乘高其风。" “二卢”指的是东汉时期的隐逸者卢植和卢相，他们选择隐居山林，不为世俗所动。这两句表达了诗人对卢氏兄弟高洁品格的赞赏，以及他们超然物外的高风亮节。
"河上喜相得，壶中趣每同。" 诗人的友情洋溢在这里，河边相聚，共饮一壶酒，每一次的欢聚都充满乐趣，显示了诗人对这份友谊的珍惜和享受。
"沧州即此地，观化游无穷。" “沧州”可能是指某个地方或心中的理想之地，“观化”则是观赏自然界的变化和美好，这里表达了诗人对大自然的热爱，以及希望与友人共享这种无尽的乐趣。
"水落海上清，鳌背睹方蓬。" 这两句描绘了一幅壮丽的山水画面，“水落”是水流汇聚入海洋之景象，“鳌背”则是传说中大海中的神兽，这里形容海上的波涛，“方蓬”是一种水草，诗人通过这种描写表达了对自然美景的赞叹。
"与君弄倒景，携手凌星虹。" 这两句充满了浪漫主义色彩，与友人一起在自然中嬉戏，将景物颠倒，以手携之凌越星辰和彩虹，这是诗人对自由生活的极致追求，也反映出他超脱世俗、追求精神飞扬的个性。
总体来说，此诗通过李白特有的豪放风格，展现了他对友情的珍视，以及对自然美景和自由生活态度的无限向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
过毛太初见二甥
朝见卫叔宝，朗朗来照人。
髻发若青丝，楚楚足精神。
作对才五字，遽有惊人辞。
下筹读左史，酌酒诵唐诗。
阿舅无长处，素心差足师。
居官万不可，谈艺一无知。
尔父敦俭朴，山居伴鹿麋。
郗公诚晚令，育长恐情痴。
似之非贤者，不肖乃佳儿。