衰翁不出门，岁月过电雹。
窗明地炉暖，袖手坐寂寞。
可怜瓶中梅，烂漫几开落。
小园亦数树，曾未破一萼。
三更北风急，雨雪恐复作。
且当勤举杯，莫恨浮蚁浊。
《夜坐》全文
- 注释
- 衰翁：老者。
不出门：不外出。
岁月：时间。
过电雹：像闪电和冰雹一样快速流逝。
窗明：窗户明亮。
地炉暖：地面炉火温暖。
袖手：双手插在袖子里。
坐寂寞：孤独坐着。
瓶中梅：瓶中的梅花。
烂漫：盛开。
曾未：从未。
破一萼：开放一朵花。
三更：深夜。
北风急：北风吹得急。
雨雪恐复作：担心会有雨雪再次降临。
勤举杯：频繁饮酒。
浮蚁浊：酒水混浊。
- 翻译
- 年迈的老人不再出门，时光如闪电冰雹般飞逝。
窗户明亮，炉火炽热，他独自坐着，感受着寂寞。
可怜那瓶中的梅花，已经盛开又凋零多次。
小小的花园里也有几棵树，却从未开放一朵花。
深夜北风猛烈，恐怕雨雪又要来临。
暂且多饮几杯，别遗憾酒水混浊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜坐》，描绘了一个老翁在寒冷冬夜独自在家的情景。首句“衰翁不出门”刻画了主人公年迈体弱，不愿外出的形象，暗示了他内心的孤独与无奈。次句“岁月过电雹”运用比喻，形容时光飞逝如电，岁月如雹般疾速，表达了对时光流逝的感慨。
“窗明地炉暖”描绘了室内温暖的景象，然而“袖手坐寂寞”则揭示了老翁内心深处的孤寂，尽管环境舒适，但精神上的空虚使他倍感寂寞。接下来，诗人以梅花为引子，借“瓶中梅”凋零落花，象征着自己年华老去，青春不再，“曾未破一萼”表达了对美好事物不再的惋惜。
“三更北风急，雨雪恐复作”预示着天气转冷，可能有雨雪将至，进一步渲染了环境的凄凉。最后两句“且当勤举杯，莫恨浮蚁浊”，老翁自我宽慰，借酒浇愁，告诉自己不必过于忧郁，应乐观面对生活的琐碎和困苦。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人晚年生活的孤寂与坚韧，以及对时光流逝的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇.立夏日同友人集王丹麓斋中
满天飞絮，正夏初临也，晴和时节。
嘶断玉骢斜照里，乱扑银鞍如雪。
竹粉新含，蜂黄渐褪，巧剪雏莺舌。
先裁白苧，楝花开后微热。
且放小艇随流，言寻胜侣，酒茗香清绝，鹅炙鱼羹供一饱，蔬笋不妨频摘。
剑吼龙堆，轻翻鹿苑，往事闲中说。
留春春去，似人容易离别。
笛家.次柳屯田韵
披玉倾城，缕金炫月，天生娇秀。翠笄初展新妆后。
戏鹦帘下，斗草庭前，晴霞散绮，层云铺绣。
叵耐春寒，几多愁绪，忍负回文手。
乍经风、又听雨，绰约情怀絮痕影旧。日久。
蕣华虚掷，分钿暗忆，逐梦寻诗，过翼难追，擘橙消酒。
但感、信棹兰舟双桨，顿绾碧丝千柳。
悄窥鸳鸯，叶田栖稳，经处欢随偶。
知谁伴，便相期，不借香添韵生红袖。
庐陵
庐陵曾记画锦堂，黼黻韩魏开忠良。
文章足以照千古，富贵岂止荣一乡？
寿张新得河东记，中陶乃是安阳裔。
知几不独见井泉，自是胸中有天地。
春风入帘春雨收，下堂不受黄河流。
綵衣诸郎舞新好，奉恩归拜髯参谋。
衣冠文物能潇洒，不羡老裴居绿野。
山中自有宰相家，休问桃源种桃者。