红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差。
春窗一觉风流梦，却是同袍不得知。
《闺情》全文
- 注释
- 红露：带有红色露珠。
花房：花朵的中心部分。
白蜜脾：白色的花蜜储藏部位。
黄蜂：黄色的蜜蜂。
紫蝶：紫色的蝴蝶。
参差：交错，不整齐。
春窗：春天的窗户。
风流梦：美好的梦境。
同袍：指朋友或同伴。
不得知：不知道，未察觉。
- 翻译
- 红色的露珠点缀着花朵，白色的花蜜吸引着蜜蜂和紫色的蝴蝶，它们交错飞舞。
在春天的窗户下，我做了一个风流的美梦，醒来后却发现同伴们并不知晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日窗前花开蝶舞的生动画面，同时也流露出诗人对远方亲人的思念之情。
“红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差。” 这两句以鲜明的色彩和细腻的笔触描绘了春日里的自然景象。红色的花朵如同房中散发着甜美的香气，而黄蜂与紫蝶在花间穿梭，形成一种错落有致的生机。
“春窗一觉风流梦，却是同袍不得知。” 这两句则转向诗人的内心世界。春天的窗前，一场美好的梦境如风一般轻盈，但醒来后才发现，那只是一个梦，而远方亲人依旧无法得知自己的近况和思念之情。
整首诗通过鲜活的自然描写和细腻的情感表达，展现了诗人李商隐在闺阁中对亲人的深切思念，以及那种隔绝与无奈的情怀。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
董原春江游览图为主事顾谦作
北苑笔意妙入神，写出一段江南春。
山如螺黛青隐隐，水似鸭绿光粼粼。
中流泛舟者何人，綵旗皂盖来缤纷。
林边游骑复杂沓，小桥曲涧通江津。
东风淡荡吹芳尘，荷亭草阁明朝暾。
柳垂青琐散金缕，花落苍苔成锦裀。
人生行乐须及辰，况值二月韶华新。
主宾相忘意欢洽，祇恐江头天色昏。
亦有农家住山麓，夫妇日夕勤耕耘。
豳风之诗久不作，孰识当年民俗淳。
孟浩然图为工部郑侍郎辰赋
灞桥雨雪初霁时，策蹇近自都城来。
飘萧乌帽任风欺，携琴童子能相随。
平生隐操人所知，不意何事游京师。
鹿门山色空参差，襄阳耆旧今有谁。
茹溪钱君笔法奇，写出当日风流姿。
郢州刺史亭久隳，丹青谁复如王维。