建中天子寄弥纶，筑隐商岩旧叶存。
麟笔有文藏册府，驷车流庆属衡门。
金绳宝构新空界，剑树真游接古原。
藐矣诸孙愧前躅，脱身仍谢北山猿。
《长葺圣寿寺》全文
- 翻译
- 建中年间的皇帝寄托深意，商岩的隐居之地依旧保存着旧时风貌。
珍贵的麟笔记载着典籍，豪华的驷马车象征着恩泽流入寻常百姓家。
金绳环绕的宝殿矗立，如同新的世界边界，剑树下的真实游历连接着古老的土地。
后辈们面对先人的足迹感到渺小，庆幸能逃离尘世，告别北山的猿猴生活。
- 注释
- 建中：指唐代建中年间。
弥纶：深意，广大的道理。
商岩：地名，可能指隐居之处。
麟笔：珍贵的毛笔，常用来比喻珍贵的文字记录。
册府：古代收藏重要文献的地方。
驷车：四匹马拉的车，象征显贵。
衡门：简陋的门，代指普通人家。
金绳宝构：用金绳装饰的华丽建筑。
剑树：神话中的树木，象征死亡或考验。
真游：真实的游历，可能指精神上的探索。
古原：古老的原野，历史的遗迹。
藐矣：形容渺小，微不足道。
前躅：前人的足迹，榜样。
脱身：逃离，摆脱。
北山猿：隐士或归隐生活的象征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人齐唐所作，名为《长葺圣寿寺》。从内容来看，这是一首描绘寺庙景象并寓意于其中的诗句。
"建中天子寄弥纶，筑隐商岩旧叶存。"
这里“建中天子”指的是皇帝，而“寄弥纶”则是表达对过去事物的怀念之情。接着，“筑隐商岩旧叶存”，描绘了修建寺庙于山岩之间，古老的树叶依然存在的景象。这两句诗通过对自然环境与人造建筑的结合，传递了一种超脱尘世、追求精神寄托的意境。
"麟笔有文藏册府，驷车流庆属衡门。"
“麟笔”在这里代表着皇帝赐予的书翰，而“有文藏册府”表明这些珍贵的文化遗产被妥善保存起来。“驷车流庆属衡门”，则是描绘一种喜悦和祥瑞之气，驷车即皇帝所乘之车，这里形容的是盛大的礼仪场面，显示出寺庙在社会生活中承载的重要文化功能。
"金绳宝构新空界，剑树真游接古原。"
“金绳宝构新空界”描述了寺庙内精美绝伦的建筑物，这些建筑不仅是物理上的空间，也开辟了一种精神的境界。“剑树真游接古原”，则是一种对自然与修行生活的向往，通过“剑树”这个意象，将寺庙中的静谧氛围与剑客所追求的清净之道相结合。
"藐矣诸孙愧前躅，脱身仍谢北山猿。"
最后两句，“藐矣诸孙愧前躅”表达了诗人对过去祖先或高僧遗风的敬仰与自愧之情。“脱身仍谢北山猿”，则是用“北山猿”比喻寺庙中的修行者，通过“脱身”一词，传递出一种超脱世俗、回归自然的精神追求。
整首诗通过对长葺圣寿寺的描绘，不仅展示了一个充满文化气息和历史韵味的地方，更是诗人内心世界的一次投影。诗中的意象与修辞手法，共同构筑了一幅古典佛教寺庙的生动画卷，同时也展现出诗人对于精神寄托、超脱尘世的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书任村马铺
儿童系马黄河曲，近岸河流如可掬。
任村炊米朝食鱼，日暮荥阳驿中宿。
投老经过身独在，当时洲渚今平陆。
秫黍冥冥十数家，仰视荒蹊但乔木。
冰盘鲙美客自知，起看白水还东驰。
尔来百口皆年少，归与何人共此悲。
答友人
幽兰生深林，不佩亦自臭。
天马苟伏皂，驽足日加骤。
兰生喻人学，不为仕乃究。
马伏侔自怠，一失遂永后。
以今曷为言，念子不可逗。
前我初识子，爱其肌骨秀。
又观所为诗，往往擅高右。
迨熟相与言，低俯如有就。
我乐成美者，遽以古诗叩。
上言高雄张，中杂富贵斗。
且将起其贪，固欲激其懋。
尚谓非重邀，犹恐信不厚。
挥汗谢为书，戴雨去自奏。
予始喜此读，若获弦逐彀。
如何答我诗，遽此与前谬。
我始得则谢，实若答雉嗅。
大凡欲有为，当决如蝠狖。
苟进又安退，何自鼠穴首。
吾见人自荒，未有耕不收。
设或坚决为，加以勤自副。
石将为溜穿，曲亦因累揉。
大可入圣域，中能践贤囿。
借使不及然，犹足闻见富。
中吾不可止，在我固无疚。
已迷不自复，惧子遂著陋。
听之无予违，斯言将不又。
《答友人》【宋·王令】幽兰生深林，不佩亦自臭。天马苟伏皂，驽足日加骤。兰生喻人学，不为仕乃究。马伏侔自怠，一失遂永后。以今曷为言，念子不可逗。前我初识子，爱其肌骨秀。又观所为诗，往往擅高右。迨熟相与言，低俯如有就。我乐成美者，遽以古诗叩。上言高雄张，中杂富贵斗。且将起其贪，固欲激其懋。尚谓非重邀，犹恐信不厚。挥汗谢为书，戴雨去自奏。予始喜此读，若获弦逐彀。如何答我诗，遽此与前谬。我始得则谢，实若答雉嗅。大凡欲有为，当决如蝠狖。苟进又安退，何自鼠穴首。吾见人自荒，未有耕不收。设或坚决为，加以勤自副。石将为溜穿，曲亦因累揉。大可入圣域，中能践贤囿。借使不及然，犹足闻见富。中吾不可止，在我固无疚。已迷不自复，惧子遂著陋。听之无予违，斯言将不又。
https://www.ahchsz.com/shici/2Mg9A.html