粉面羞搽泪满腮。
《失调名》全文
- 注释
- 粉面：形容女子脸色白皙如粉。
羞搽：含羞带怯地擦拭。
泪满腮：脸颊上泪水盈满。
- 翻译
- 她面色娇嫩，脸颊上满是泪水。
- 鉴赏
这句诗描绘了一位女子在情感冲动下的神态。"粉面羞搽泪满腮"，其中"粉面"指的是美丽的脸庞，而"羞搽"则表达了她由于某种原因而感到羞涩和不安，这种不安到了需要用手遮掩脸面的程度。"泪满腮"显示了她的情绪已经非常激动，以至于眼泪充盈在脸颊上。
这句诗通过细腻的描写，展现了女子柔弱的情感和她对某种事情的深切感受。这种描写手法常见于中国古典文学中，用以表达人物内心世界的复杂性。在这里，它成功地传达了一种无言的哀伤与脆弱，读者可以从中感受到诗人对于女性情感世界的深刻理解和同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中阅亲旧书
王税官遗我一纸书，告我六十七滩名。
舟人爱捷不爱稳，劝君勿盘官莫听。
曹先生遗我一纸书，四百馀字相丁宁。
扶持世道贵深稳，切莫浪战倾人城。
两书共作一书捲，一日十发手不停。
口吟一字三太息，眼泪迸作黄流倾。
我生三十有六岁，今年始别父母行。
母兮恐我蹈天险，梦寐听我盘滩声。
父兮恐我蹈人险，行坐劝我去宽平。
二君此语谁告之，乃能得我父母情。
从今座右置此纸，夜思昼读当盘铭。