海雨江风浪作堆，时新鱼菜逐春回。
荻芽抽笋河鲀上，楝子开花石首来。
《四时田园杂兴六十首·其二十三》全文
- 注释
- 海雨：形容海上的雨水。
江风：江边的风。
浪作堆：形容浪花翻滚如同堆积。
时新鱼菜：应季的新鲜蔬菜和鱼类。
逐春回：随着春天的到来。
荻芽：荻草的嫩芽。
河鲀：一种海洋鱼类，肉质鲜美。
楝子开花：楝树开花，标志季节变化。
石首来：石首鱼游来，可能指特定种类的鱼。
- 翻译
- 海上的雨和江边的风卷起层层浪花，新鲜的鱼菜随着春天的到来而复苏。
河岸的荻草抽出嫩笋，河豚也开始游动觅食，楝树开花了，石首鱼也顺着水流而来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第二十三首，描绘了春天江海渔村的生动景象。首句“海雨江风浪作堆”，形象地展现了海上的风雨交加，浪花翻滚的场景，暗示着渔民们开始忙碌的季节。次句“时新鱼菜逐春回”则点明随着春天的到来，新鲜的鱼菜也开始丰富起来，反映了农事与自然的和谐共生。
第三句“荻芽抽笋河鲀上”，细致入微地描绘了春天植物生长的细节，荻芽抽出嫩笋，而河鲀这种海鲜也开始出现在市场上，这是春季捕捞的象征。最后一句“楝子开花石首来”，进一步描绘了季节变换，楝树花开，预示着石首鱼（一种以楝花为食的鱼类）也开始游到江边，为渔夫们带来了丰收的希望。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了江南水乡春天的渔猎生活，富有生活气息和季节感，体现了诗人对大自然的热爱和对农民生活的关注。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
和仲良催看黄才叔秀才南园牡丹
愁雨留花花已阑，作晴犹喜两朝寒。
山城春事无多子，可缓黄园探牡丹。