满面南风指四明，山长水曲不胜情。
自言此去云林下，惟讲华严报太平。
《送湛公归四明讲席》全文
- 拼音版原文全文
送 湛 公 归 四 明 讲 席 宋 /范 仲 淹 满 面 南 风 指 四 明 ，山 长 水 曲 不 胜 情 。自 言 此 去 云 林 下 ，惟 讲 华 严 报 太 平 。
- 注释
- 满面：形容全面感受到。
南风：温暖的南风，可能指代四明山的气候特征。
指：指示，表明。
四明：古代中国的一个地区，这里指代具体的山脉。
山长水曲：形容山势蜿蜒，水流曲折。
不胜情：难以承受，无法抵挡。
自言：自己说。
云林下：可能指隐居或修行的地方，如云雾缭绕的森林。
惟讲：只讲，专心于。
华严：佛教经典《华严经》。
报：回报，此处可能指传播佛法以求社会太平。
太平：社会安宁，天下太平。
- 翻译
- 满面感受到南方的暖风，那是四明山的标志。
山势绵长，水路曲折，美景令人难以承受这份深情。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹为送别友人湛公前往四明山讲学而作。首句"满面南风指四明"描绘了送别的场景，南风中蕴含着对湛公离去的不舍与对远方的期待。次句"山长水曲不胜情"进一步渲染了道路的遥远和诗人内心的情感波澜，表达了对湛公此行的深深忧虑和牵挂。
后两句"自言此去云林下，惟讲华严报太平"则是对湛公的期许和祝愿，希望他在深山之中潜心讲经，弘扬佛法，以求天下太平。这既是对友人的鼓励，也是对社会理想的寄托，体现了诗人深厚的人文关怀和高尚的道德情操。整首诗情感真挚，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
观徐孺子画像
伯淮卧彭城，绕屋生蓬茨。
天子呼不起，思见岩壑姿。
俾工图其形，衔命日夜驰。
落笔竟不得，韬面以疾辞。
豫章有孺子，同时隐江湄。
栖栖非我事，结庐对风漪。
时人亦罕识，阿堵谁写之。
我闻郭有道，曾遣轻骑追。
疑此言语生，即是茅画师。