期我以踏青，花间傥相遇。
果然南陌头，翩若惊鸿度。
不语强踌蹰，羞人映芳树。
两心常自怜，两目空相注。
依依不得亲，薄暮还愁去。
记取似丹葩，知开向何处。
《恼侬》全文
- 拼音版原文全文
恼 侬 宋 /梅 尧 臣 期 我 以 踏 青 ，花 间 傥 相 遇 。果 然 南 陌 头 ，翩 若 惊 鸿 度 。不 语 强 踌 躇 ，羞 人 映 芳 树 。两 心 尚 自 怜 ，两 目 空 相 注 。依 依 不 得 亲 ，薄 暮 还 愁 去 。记 取 似 丹 葩 ，知 开 向 何 处 。
- 注释
- 期我：期待我。
以踏青：在春游时。
南陌头：南边的小路。
翩若惊鸿：像惊飞的鸿雁。
不语：默默无言。
强踌蹰：犹豫不决。
羞人：羞涩。
映芳树：映在花树旁。
两心：两颗心。
空相注：长久地对视。
依依：依依不舍。
薄暮：傍晚。
丹葩：红花。
知开向何处：不知你的归宿。
- 翻译
- 期待我在春游时，或许能与你在花丛中相遇。
果然我们在南边的小路上，你像惊飞的鸿雁般轻盈走过。
默默无言，我犹豫不决，你的倩影羞涩地映在花树旁。
我们两颗心常常互相怜惜，目光长久地对视。
依依不舍，却无法靠近，傍晚来临，我更添离愁。
记住你如红花般的美丽，但不知你的归宿会在哪里。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《恼侬》，描绘了一段春日邂逅的微妙情感。首句“期我以踏青，花间傥相遇”写出了主人公期待在春游中偶遇佳人的场景，充满了浪漫气息。接下来的“果然南陌头，翩若惊鸿度”通过比喻，将女子比作轻盈的鸿雁，形象生动地展现了她的美丽和飘逸。
“不语强踌蹰，羞人映芳树”描绘了女子含羞不言，却在花树下徘徊的情态，流露出少女的娇羞与矜持。接下来的“两心常自怜，两目空相注”表达了两人之间虽有情愫，但因羞涩而难以启齿的内心世界，只能默默注视。
“依依不得亲，薄暮还愁去”表达了诗人对这次短暂相遇的不舍和离去后的惆怅。最后两句“记取似丹葩，知开向何处”，以红花自比，暗示女子如同盛开的花朵，不知何时何地再相见，留下无尽的思念。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，细腻地刻画了春日邂逅的甜蜜与遗憾，展现了诗人对美好情感的珍视与追寻。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
䰞海歌
䰞海之民何所营，妇无蚕织夫无耕。
衣食之源太寥落，牢盆䰞就汝输征。
年年春夏潮盈浦，潮退刮泥成岛屿。
风乾日曝咸味加，始灌潮波塯成卤。
卤浓咸淡未得闲，采樵深入无穷山。
豹踪虎迹不敢避，朝阳出去夕阳还。
船载肩擎未遑歇，投入巨灶炎炎热。
晨烧暮烁堆积高，才得波涛变成雪。
自从潴卤至飞霜，无非假贷充糇粮。
秤入官中得微直，一缗往往十缗偿。
周而复始无休息，官租未了私租逼。
驱妻逐子课工程，虽作人形俱菜色。
䰞海之民何苦辛，安得母富子不贫。
本朝一物不失所，愿广皇仁到海滨。
甲兵净洗征输辍，君有馀财罢盐铁。
太平相业尔惟盐，化作夏商周时节。
《䰞海歌》【宋·柳永】䰞海之民何所营，妇无蚕织夫无耕。衣食之源太寥落，牢盆䰞就汝输征。年年春夏潮盈浦，潮退刮泥成岛屿。风乾日曝咸味加，始灌潮波塯成卤。卤浓咸淡未得闲，采樵深入无穷山。豹踪虎迹不敢避，朝阳出去夕阳还。船载肩擎未遑歇，投入巨灶炎炎热。晨烧暮烁堆积高，才得波涛变成雪。自从潴卤至飞霜，无非假贷充糇粮。秤入官中得微直，一缗往往十缗偿。周而复始无休息，官租未了私租逼。驱妻逐子课工程，虽作人形俱菜色。䰞海之民何苦辛，安得母富子不贫。本朝一物不失所，愿广皇仁到海滨。甲兵净洗征输辍，君有馀财罢盐铁。太平相业尔惟盐，化作夏商周时节。
https://www.ahchsz.com/shici/xagQ7c.html
水龙吟
翠鳌涌出沧溟，影横栈壁迷烟墅。楼台对起，阑干重凭，山川自古。梁苑平芜，汴堤疏柳，几番晴雨。看天低四远，江空万里，登临处、分吴楚。
两岸花飞絮舞。度春风、满城箫鼓。英雄暗老，昏潮晓汐，归帆过橹。淮水东流，塞云北渡，夕阳西去。正凄凉望极，中原路杳，月来南浦。
月兔茶
环非环，玦非玦，中有迷离玉兔儿。
一似佳人裙上月，月圆还缺缺还圆，此月一缺圆何年。
君不见斗茶公子不忍斗小团，上有双衔绶带双飞鸾。