机上红，江头红，其织其濯皆春风。
平铺岂是宝刀剪，怯日尚用轻烟笼。
何人不置芙蓉帐，置向山园寂寞中。
欲寻诗句赞天巧，乱蘤秀发诗不工。
一枝和露奉明牧，知我陋室非所容。
果然花去玉为报，琐细换得光玲珑。
颓然只拥公孙布，晓枕不知传鼓钟。
《园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之·其二》全文
- 注释
- 机上：织布机上。
红：红色。
江头：江边。
濯：洗涤。
宝刀：精湛技艺。
轻烟：轻柔的烟雾。
芙蓉帐：华丽的帐幕。
山园：山野园林。
赞天巧：赞美自然之巧。
乱蘤：纷繁的花草。
陋室：简陋的住所。
非所容：无法容纳。
花去玉：花儿离去，如赠予美玉。
琐细：微小的事物。
公孙布：粗布衣。
晓枕：清晨的枕头。
传鼓钟：听见鼓乐声。
- 翻译
- 机上的红色，江边的红色，它们的编织和洗涤都沐浴在春风中。
平整铺展的并非宝刀下的杰作，怕日头还用轻烟来遮掩。
谁家没有设置芙蓉帐，却安置在寂静的山园之中。
想寻找诗句赞美大自然的巧妙，繁花盛开却让诗才显得拙劣。
一枝带露的花朵献给明理的君主，深知我的简陋居所容纳不下。
果然花儿离去，以美玉回报，琐碎换来了晶莹剔透。
我疲惫地拥抱着粗布衣裳，清晨的枕头不知鼓乐声起。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里园中锦被花盛开的景象，尤其是那一枝红白相间的花朵，色彩鲜明，如同春风中的织物般娇嫩。诗人赞美了大自然的巧妙，感叹即使是最简单的花朵也能展现出天工之妙。他提到，这花虽美，却选择在山园的静寂中绽放，而非繁华之处，显得孤独而高洁。
诗人试图用诗句来歌颂这花的美丽，然而繁花盛开，反而让他觉得自己的诗句显得拙劣。他将带着露水的一枝花献给明理的主人，暗示自己的简陋居所并不足以容纳这等佳品。花儿离去后，似乎以玉质般的晶莹回报了诗人的欣赏，使得原本朴素的环境增添了几分光彩。
最后，诗人感慨地表示，自己只能在破旧的公孙布中沉睡，清晨醒来，听不到外面的鼓钟声，生活虽然简朴，但心中对美的欣赏和对自然的敬畏之情却并未减少。整首诗通过花与人的互动，展现了诗人对生活的独特感悟和对自然美的深深热爱。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢