露沾衣，月隐壁，气凄凄，人寂寂，风回雨度虚瑶席。
来无声，去无迹，神心降和福远客。
《杂言迎神词二首·其二送神》全文
- 翻译
- 露水打湿了衣裳，月亮隐藏在墙壁后，气氛冷清凄凉，四周寂静无人，风雨在虚空中回旋，吹过瑶席之上。
它的到来悄然无声，离去不留痕迹，神灵的心意降临，为远方的客人带来福祉。
- 注释
- 露沾衣：露水打湿了衣服。
月隐壁：月亮隐藏在墙壁之后。
气凄凄：冷清凄凉的气氛。
人寂寂：周围环境非常安静。
风回雨度：风雨在空中回旋。
虚瑶席：空中的瑶席，可能指仙境或想象中的场景。
来无声：悄然而至，没有声音。
去无迹：离开时没有留下任何踪迹。
神心：神秘的心意或神灵的心意。
降和福：降临和平与福祉。
远客：远方的客人，可能指来访者或想象中的对象。
- 鉴赏
这是一首充满诗意和神秘氛围的送别诗。"露沾衣，月隐壁"两句描绘了一幅夜幕低垂、露水涓涓、月光被阻挡的静谧画面，营造出一种淡淡的忧伤气氛。
接下来的"气凄凄，人寂寂"则通过对空气和人的状态的描述，深化了这种孤独与寂寞的情感。这里的"凄凄"形容夜晚清冷的空气，而"寂寂"则是对人们静谧情状的描绘。
"风回雨度虚瑶席"进一步强调了自然界中那细微而又动人的变化，"风回"暗示着风的轻柔回旋，而"雨度"则是指细雨如织网般地覆盖，"虚瑶席"则可能象征着神灵的座位或是神圣的空间，这里用来形容一种超自然的氛围。
最后两句"来无声，去无迹，神心降和福远客"表达了诗人对神灵来临与离去的感慨，以及祈愿神灵带来的平安与祝福。"来无声，去无迹"表现出一种超自然力量的隐秘与不可捉摸，而"神心降和福远客"则是诗人对远行者的美好祝愿。
整首诗通过精细的意象描绘和深邃的情感抒发，展现了诗人对于送别这一主题的独特感悟。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢