雪做屏风，花为行帐。屏帐里、见春模样。
小晴未了，轻阴一饷。酒到处、恰如把春拈上。
官柳黄轻，河堤绿涨。花多处、少停兰桨。
雪边花际，平芜叠幛。这一段、凄凉为谁怅望。
《殢人娇·其一》全文
- 注释
- 屏风：比喻用雪装饰的背景。
行帐：指用花朵布置的场景，如同军营中的帐篷。
小晴：短暂的好天气。
轻阴：轻微的阴云。
兰桨：兰花装饰的船桨，可能象征着优雅或高雅。
平芜：平坦的草地。
凄凉：形容心情悲凉或景色冷清。
- 翻译
- 白雪作为屏风，花朵布置成行帐。在屏帐中，我看到了春天的模样。
短暂的小晴后，又出现了轻柔的阴云。酒杯中的酒，仿佛将春天握在手中。
岸边的柳树嫩黄，河堤草木翠绿。在花开繁多的地方，我们稍作停留划船。
在雪花和花丛间，平坦的草地像层层屏障。这景色让人感到凄凉，不知为谁而惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雪花交织的美丽画面。"雪做屏风，花为行帐"，通过雪和花构筑了一个温馨的私密空间，让人仿佛看到了春天生机勃勃的一面。诗中的"见春模样"暗示着春天的模样虽未完全展现，但已有所体现。
接下来的"小晴未了，轻阴一饷"和"酒到处、恰如把春拈上"表达了诗人对春日微醺之际的感受，那种感觉既像是天气不稳定的小晴转瞬即逝，又像是稍纵即逝的美好时光。
"官柳黄轻，河堤绿涨"则描绘了一幅柳色初变、河堤青翠欲滴的景象。随后的"花多处、少停兰桨"，诗人在这繁花盛开之地，也不忘提醒自己要珍惜这些美好时光，不要贪恋过多。
最后两句"雪边花际，平芜叠幛"和"这一段、凄凉为谁怅望"则透露出诗人对这短暂春色的留恋与感慨。"凄凉"一词在这里用得恰到好处，不仅形容了景象，更表达了一种对逝去美好的哀愁。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于春天美好而又短暂的感慨。这种感慨既是对自然之美的留恋，也反映出诗人内心深处的孤独与忧伤。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
次韵答简簿
少日牛衣尝熟眠，老来驼褐不护寒。
欲呵龟手拈秃笔，怯看冰柱悬疏檐。
东风不解著梅柳，翻作六出欺春妍。
春回腊尽亦何好，但为浮生添一年。
负郭有人如石笋，雪里哦诗自烹茗。
胸中盎盎有天和，户外萧萧尚冰冷。
日炊脱粟不自怜，却念野庐无爨烟。
此忧未知可解否，准拟为君浮酒船。
酒酣倾泻珠百斛，定觉挥毫转神速。
闻道诸公双眼青，岂终遗此丰年玉。
倦游别驾老更贫，自谋惭似龟藏六。
诗来谓我清而臞，我方忍欲将忍饥。
短蓑归钓寒江雪，纷纷世事休嗟吁。