三生杜牧垂纶手，渠自长安障日头。
我意从来端易败，分司御史莫来休。
《次韵苏教授饭郑教授五首·其五》全文
- 注释
- 杜牧：唐代诗人杜牧。
垂纶：垂钓，比喻人生或命运的把握。
渠：他，指杜牧自己。
长安：唐朝首都，这里代指朝廷。
障日头：遮挡阳光，象征权力或困难。
我意：我的志向或想法。
端易败：很容易失败，形容理想难以实现。
分司御史：分管御史，官职名，负责监察事务。
莫来休：不要再来，表示拒绝或厌烦。
- 翻译
- 杜牧三次重生，仿佛在垂钓时手中握着命运线，他在长安的阴影下独自承受
我本就明白，我的理想容易破灭，身为分管御史，请不要再来打扰我
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《次韵苏教授饭郑教授五首（其五）》。诗中以“三生杜牧垂纶手”起笔，形象地描绘了杜牧（唐代诗人）垂钓的形象，暗示他悠闲的生活态度。接着，“渠自长安障日头”一句，将杜牧与长安联系起来，长安作为古代的政治中心，这里暗指杜牧在官场中的地位。然而，诗人通过“我意从来端易败”表达了自己的看法，认为仕途多变，容易失败，劝告“分司御史”（一种官职）的郑教授不要过于执着。
整首诗寓言性较强，通过杜牧的典故，表达了对官场沉浮的感慨和对朋友的劝诫，体现了诗人的人生哲学和对仕途的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢