青鞋不踏孤山路，辜负逋花今几度。
那知别有姑射居，众谓孤山未必如。
夙昔名传尤愿见，渴想此仙难觌面。
朋来满口誉风神，俨若眼底逢佳人。
枝间独具先天易，惟有太初心默识。
雅游拟问古航船，索笑相亲须有缘。
閒中积岁玩风月，虐甚祁寒饱霜雪。
此往春浮雨露香，归来万玉争辉光。
《为徐太初友人陈府判赋梅居饯行》全文
- 拼音版原文全文
为 徐 太 初 友 人 陈 府 判 赋 梅 居 饯 行 宋 /卫 宗 武 青 鞋 不 踏 孤 山 路 ，辜 负 逋 花 今 几 度 。那 知 别 有 姑 射 居 ，众 谓 孤 山 未 必 如 。夙 昔 名 传 尤 愿 见 ，渴 想 此 仙 难 觌 面 。朋 来 满 口 誉 风 神 ，俨 若 眼 底 逢 佳 人 。枝 间 独 具 先 天 易 ，惟 有 太 初 心 默 识 。雅 游 拟 问 古 航 船 。索 笑 相 亲 须 有 缘 。閒 中 积 岁 玩 风 月 ，虐 甚 祁 寒 饮 霜 雪 。此 往 春 浮 雨 露 香 ，归 来 万 玉 争 辉 光 。
- 注释
- 孤山路：指孤山，杭州西湖的一座著名景点。
逋花：逋，延误；逋花，形容春天盛开的花朵。
姑射居：姑射，传说中的美女，这里比喻仙人之居。
众谓：众人认为。
觌面：面对面，相见。
风神：风采神韵。
先天易：中国古代哲学著作，这里形容仙人的超凡气质。
古航船：古代的船只，象征历史或传统。
索笑：寻求欢笑，亲近之意。
祁寒：严寒。
雨露香：比喻恩泽或清新之气。
万玉：形容众多美好的事物。
- 翻译
- 穿着青鞋不愿走孤山路，错过了多少次逋花的盛开。
谁知另有姑射仙居住，众人说孤山也不一定比她美。
长久以来她的名声流传，我渴望一睹她的风采却难以相见。
朋友们常常赞美她的风姿神韵，仿佛在眼前遇见了绝世佳人。
在枝头独有她像《先天易》般独特，只有最初的心才能默默感知。
我计划与她优雅地交谈，想要亲近她需要缘分。
闲暇时年复一年欣赏风月，严冬中饱受霜雪的折磨。
这次离去会带着春雨的清香，归来时万物都将因她而光彩夺目。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的作品，名为《为徐太初友人陈府判赋梅居饯行》。诗中表达了诗人对朋友徐太初的深厚情谊和对其高洁品格的赞美。
“青鞋不踏孤山路，辜负逋花今几度。”开篇便描绘出诗人对友人的思念之情。青鞋未曾踏足孤山之路，却又错过了春日逋花的盛景，表达了诗人对于未能与朋友共享美好时光的遗憾。
“那知别有姑射居，众谓孤山未必如。”这里通过对比，强调徐太初的梅居之美，虽有人说其他地方亦有佳，但在诗人心中，那里却独一无二。
“夙昔名传尤愿见，渴想此仙难觌面。”诗人表达了自己对于徐太初这位“仙人”的向往和敬仰之情，虽未能相见，但心中的敬意已是如此深厚。
“朋来满口誉风神，俨若眼底逢佳人。”朋友们都夸赞其品格如同佳人般令人倾倒，这里的“佳人”非指女性，而是形容徐太初的高雅脱俗。
“枝间独具先天易，惟有太初心默识。”诗中多次提及梅花，枝头梅花自有一种超凡脱俗的自然之美，只有与徐太初心灵相通的人才能真正领略这份美好。
“雅游拟问古航船，索笑相亲须有缘。”诗人希望能在闲暇时光中询问古人的航海故事，与朋友共享欢笑，但这种机缘却需天定良缘。
“閒中积岁玩风月，虐甚祁寒饱霜雪。”诗人在闲适的岁月里，尽情享受着自然界的风光，虽历经严寒和厚雪，却也无法阻挡对美好事物的追求。
“此往春浮雨露香，归来万玉争辉光。”最后两句描绘了诗人在春日中游玩时的景象，无论是出发时被春雨滋润后的花香，还是归来时如同万颗珍珠般散发着光芒，这一切都是对徐太初梅居之美的一次又一次的赞美。
这首诗通过对自然美景与人格高尚的描绘，展现了诗人对于朋友美好生活和精神世界的深刻理解和无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢