马上衰颓只自嗟，惊心那复见黄花。
花如相问终羞涩，底甚重阳不在家。
《重九前一日宿灵岩》全文
- 拼音版原文全文
重 九 前 一 日 宿 灵 岩 宋 /林 季 仲 马 上 衰 颓 只 自 嗟 ，惊 心 那 复 见 黄 花 。花 如 相 问 终 羞 澁 ，底 甚 重 阳 不 在 家 。
- 注释
- 马上：形容衰老。
衰颓：衰老颓废。
只自嗟：只有自己感叹。
惊心：内心震惊。
那复：怎么还能。
见：看见。
黄花：指菊花。
花如相问：如果花儿问我。
终羞涩：终究会感到羞愧。
底甚：到底为什么。
重阳：农历九月九日，重阳节。
不在家：不在家中。
- 翻译
- 我已老去，只能独自感叹，
再见到菊花，内心怎能不感到惊讶。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人骑马出行时的孤寂与感慨。"马上衰颓只自嗟"，开篇即传达出诗人老态龙钟，内心充满自我感叹的情绪。"惊心那复见黄花"，诗人惊讶于时光飞逝，竟然在重阳节前一日晚上看到了象征秋意的菊花，这让他更加触动，因为重阳节本是家人团聚、赏菊的佳节。
"花如相问终羞涩"，诗人以拟人手法，将菊花视为知己，表达自己因不能回家过节而感到羞愧和尴尬。"底甚重阳不在家"，诗人质问自己为何在这样的节日里仍然在外漂泊，未能与家人共享天伦之乐，流露出深深的思乡之情和对家庭的眷恋。
整首诗通过个人的旅途经历，抒发了诗人对岁月流逝、人生孤寂以及对家庭团聚的渴望，语言朴素，情感真挚。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
阎君见示岷山赋因为小诗谢之
大岷西南镇，岩壑天下秀。
厥初造此者，以作神仙囿。
相如子云没，李杜继其后。
欲赋俱未敢，于词怯轻构。
阎君通方士，才力谁可斗。
驱联入健笔，万状无一漏。
骎骎语趫劲，骏马杂驰骤。
太华杨已拙，天台孙亦谬。
示余读数过，惊耸肩缩脰。
勉为成短章，聊酬君意厚。
寄员文饶屯田
英英文饶江汉士，何者天教丧眸子。
用心专一性转明，无所不知馀两耳。
能为乐府胜张籍，暗诵史书过杜顗。
弃官新自荆渚归，万里逆风冲峡水。
峨峨全家载巨艑，坐卧吟诗满千纸。
自言从此生事足，可了芋栗及麻枲。
数椽旧屋蔽风雨，一榻萧然容隐几。
丘明国语浩如云，子夏门人纷若蚁。
向人问口誇舌在，道义文章吾岂已。
自知俗事无所观，便落双睛君亦喜。
和仲蒙山城
大历年，忠武居豳捍逆氐。
盛平民，营板堵，断贼闭迒蹊。连橹横，朱鸟飞。
墙切紫霓萦纡围，绝巘靡迤附深溪。
外浚池隍险，旁联堡障低。
轒辒防蔺石，埤堄碍云梯。
树杪鸣巡铎，崖端响守鼙。
石头何培塿，龙首太醯鸡。
岁久苍苔上，时平白草齐。
全秦襟带地，惟此壮山西。