千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄员文饶屯田》
《寄员文饶屯田》全文
发布时间:2025-12-05 23:27:49 宋 / 文同   形式: 古风

英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。

用心专一性转明,无所不知馀两耳。

能为乐府胜张籍,暗诵史书过杜顗。

弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水。

峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸。

自言从此生事足,可了芋栗及麻枲。

数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隐几。

丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁。

向人问口誇舌在,道义文章吾岂已。

自知俗事无所观,便落双睛君亦喜。

(0)
拼音版原文全文
yuánwénráotúntián
sòng / wéntóng

yīngyīngwénráojiānghànshìzhětiānjiàosàngmóu

yòngxīnzhuānxìngzhuǎnmíngsuǒzhīliǎngěr

néngwèishèngzhāngànsòngshǐshūguò

guānxīnjīngzhǔguīwànfēngchōngxiáshuǐ

ééquánjiāzǎibiànzuòyínshīmǎnqiānzhǐ

yáncóngshēngshìle

shùchuánjiùfēngxiāoránróngyǐn

qiūmíngguóhàoyúnxiàménrénfēnruò

xiàngrénwènkǒukuāshézàidàowénzhāng

zhīshìsuǒguān便biànluòshuāngjīngjūn

翻译
英英文才横溢的江汉士人,谁让上天夺走了他们的视力。
他们专心致志,反而使心灵更加明亮,无所不知,只用耳朵倾听。
他们的音乐才华超越张籍,背诵历史书籍的能力超过杜预。
他们放弃官职,从荆州归来,逆风航行,历经万水千山。
全家乘坐大船,舟中吟诗无数,满载着千篇佳作。
他们自言从此生活满足,足以度日,仅需芋栗麻枲这些粗茶淡饭。
住在几间旧屋,遮风挡雨,一张简陋的床榻上,足以修身养性。
像左丘明那样博学多识,如子夏门徒般人才济济。
他们向人夸耀自己的口才,坚守道义和文章,岂止于此。
深知世俗之事无足观,双目失明,却也乐在其中,你也会感到欣喜。
注释
江汉士:指长江、汉水之间的文人。
丧眸子:失去视力。
用心专一:全神贯注。
乐府:古代音乐机构或诗歌体裁。
杜顗:古代学者,善诗书。
荆渚:古地名,今湖北荆州一带。
峨峨:形容船大。
丘明:左丘明,古代史学家。
子夏:孔子弟子,以学问渊博著称。
口誇舌在:夸赞自己的口才。
道义文章:道德和文学修养。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人辞官归隐后的生活状态和内心世界。开篇即以"英英文饶江汉士,何者天教丧眸子"写出诗人对当世之人的批判态度,认为他们迷失了天理的光明。而诗人自己,则是"用心专一性转明,无所不知馀两耳",形象地表达了诗人追求知识、悟道的渴望和能力。

接着,诗人自豪地说自己在文学创作上超过了张籍,在史学研究上超越了杜佑,这表明诗人对自己的才华有着极高的评价。"弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水"则是写出了诗人辞官后的归隐之路,是一段艰难而又壮丽的旅程。

在随后的描绘中,诗人用"峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸"来形容自己的家庭生活和文学创作的繁荣。"自言从此生事足,可了芋栗及麻枲"表达出诗人对简单生活的满足和对世俗欲望的超脱。

"数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隐几"则是写出了诗人的居所,虽然简陋,却能遮风避雨,是诗人隐居的理想之地。接下来的"丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁"描绘了诗人在文化学术上的影响力,犹如丘明和子夏门人那样的盛况。

最后,诗人通过"向人问口誇舌在,道义文章吾岂已。自知俗事无所观,便落双睛君亦喜"表达出自己对世事的超然态度,对文字和道义的追求,以及对眼前平淡生活的满足和享受。

总体来看,这首诗是诗人对自己的才华、学问、隐居生活以及对未来的一种自信和期待的表达。通过诗人的笔触,我们可以感受到一位士人在辞官归隐后的内心世界,以及他对于知识、文学和道义的不懈追求。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

霜天晓角·为花问月

为花问月,谁把金瑰屑。
犹有残英剩蕊,秋向老、香逾冽。
且莫都攀折,有个人愁绝。
纵使姮娥念旧,星星鬓、如何说。

(0)

霜天晓角·杯中吸月

杯中吸月。
桂树飞琼屑。
莫道胡床老子,怕风露、向凄冽。
回首云娥折。
老大成痴绝。
且醉今宵光景,莫容易、向人说。

(0)

霜天晓角·梅花一簇

梅花一簇,花上千枝烛。
照出靓妆恣态,看不足、咏不足。
便欲和花宿,却被官身局。
借问江南归未,今夜梦、难拘束。

(0)

霜天晓角·秋凉佳月

秋凉佳月。
扫尽轻衫热。
便欲乘风归去,冰玉界、琼林阙。
不须持寸铁。
孤吟风措别。
且唱东坡水调,清露下、满襟雪。

(0)

卜算子·苕霅水能清

苕霅水能清,更有人如水。
秋水横边簇远山,相对盈盈里。
溪上有鸳鸯,艇子频惊起。
何似收归碧玉池,长在阑干底。

(0)

小重山·碧霄如水月如钲

碧霄如水月如钲。
今宵知为我,特分明。
冰壶玉界两三星。
清露下,渐觉湿衣轻。
高树点流萤。
秋声还又动,客心惊。
吾家水月寄昭亭。
归去也,天岂太无情。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com