倦游久已厌纷华，欲问春蓑未有涯。
宇宙一杯诗潦草，江湖十载眼昏花。
恨身不及随阳雁，将母何如反哺鸦。
家在青山烟雨外，春寒几立暮江斜。
《约黄成之观琼花予不及从以诗代简·其二》全文
- 注释
- 倦游：厌倦了旅行。
纷华：繁华世俗。
春蓑：春天的蓑衣，象征隐居生活。
未有涯：没有尽头。
一杯：象征宇宙的广大。
诗潦草：随意写的诗，比喻生活的散漫。
江湖：指四处漂泊的生活。
眼昏花：视力模糊，形容岁月沧桑。
恨身：遗憾自己的身体。
阳雁：向阳飞翔的大雁，象征自由。
反哺鸦：乌鸦反哺，比喻孝顺父母。
家在：家的位置。
青山烟雨外：青山笼罩在烟雨之中，描绘出远方的家乡。
春寒：春天的寒冷。
暮江斜：傍晚时分，江水斜照。
- 翻译
- 长久以来，厌倦了繁华的世间游历，想要问问何处能穿上春蓑开始新的生活。
在这广阔无垠的宇宙中，我就像随意泼洒的诗篇，漂泊江湖多年，眼睛都看花了。
遗憾的是，我不能像随阳的大雁那样自由飞翔，陪伴母亲又该如何，只能像乌鸦反哺一样尽孝。
我的家坐落在青山云雾之外，春寒料峭中，我独自站立在傍晚的江边。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人方岳的作品，名为《约黄成之观琼花予不及从以诗代简（其二）》。诗中蕴含了诗人的深沉情感和对自然美景的独特感悟。
"倦游久已厌纷华，欲问春蓑未有涯。" 这两句表达了诗人对于繁华世界的疲惫与厌倦，以及对春天无尽变化的好奇和追求。"宇宙一杯诗潦草，江湖十载眼昏花。" 这里则展现了诗人以诗书写宇宙之大，以个人短暂的生命历程感慨世事如幻。
"恨身不及随阳雁，将母何如反哺鸦。" 诗人在这里表达了对不能随风飞扬，自由自在的悲哀，同时也透露出对母亲养育之恩的思念和感激。"家在青山烟雨外，春寒几立暮江斜。" 最后两句描绘出诗人归隐山林的生活状态，以及对远方家园的怀念。
整首诗以其深沉的情感、细腻的笔触和丰富的意象展现了诗人的内心世界和个人情操，是一篇充满哲理与情趣的佳作。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
野吏亭
野吏厌公堂，开轩出郡墙。
残花炎帝圃，斜日尉佗乡。
叠巘分诸粤，重城截大荒。
耕桑蛮聚落，烟火汉封疆。
云势飘蓬岛，天形压夜郎。
扁舟闲得侣，嘉树远成行。
梅雨千林暮，春风百草香。
人家浮浩淼，鸟道没青苍。
爽垲吟魂健，虚明夏景凉。
他年重回首，牢落愧甘棠。
归阙感怀
望阙二年馀，中宵梦玉除。
忽闻天上诏，乍厌海边居。
归路寻芳草，空囊载旧书。
君恩何以报，零泪落尘裾。
读张文潜黄鲁直中兴颂有作
文皇光明大式围，招来群策常低眉。
恩流动植到肌骨，民心与作邦家基。
岁月日逝阅天宝，桩撞家居恣纤儿。
妇后一日投三子，内间更纳寿王妃。
三纲俱紊今若此，渔阳叛将来犹迟。
骑骡入蜀事惨恻，灵武即位尤堪悲。
五郎父子较名义，直与安史分毫釐。
若非贞观基局牢，分披已作周东西。
临淮电击亦漫尔，汾阳韬略将何为。
后来更出颜元辈，深词大刻中兴碑。
艰难不少念厥祖，坐蒙前福仍夸毗。
鉴观陈迹动叹息，愿上文王圣德诗。