千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《曲江对雨》
《曲江对雨》全文
发布时间:2025-12-05 17:44:23 唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[阳]韵

城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。

林花著雨燕脂落,水荇牵风翠带长。

龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。

何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。

(0)
拼音版原文全文
jiāngduì
táng /

chéngshàngchūnyúnyuànqiángjiāngtíngwǎnjìngniánfāng

línhuāzhùyànzhīluòshuǐxìngqiānfēngcuìdàicháng

lóngxīnjūnshēnzhùniǎnróngbié殿diànmànfénxiāng

shízhàojīnqiánhuìzànzuìjiārénjǐnpáng

注释
年芳:美好的春色。
著:附着,附加。
水荇:多年生水草。
龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩(màn)焚香。
金钱会:唐代宫中撒钱之游戏。
翻译
春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上,苍茫暮色下江亭矗立,春景寂静。
林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞着翠带,牵引着阵阵微风。
龙武禁军簇拥龙辇盛大出行的景象不再如今已是龙辇深藏,殿门深锁,无人焚香。
什么时候皇帝才能下诏重现金钱会的盛况?即便短暂,也让我重拾沉醉于锦瑟丽音的好时光。
鉴赏

诗人以细腻的笔触描绘了春日城头与江亭晚景的宁静美丽。"城上春云覆苑墙",春风拂过城垣,苑草青翠如同绿色的长墙,展现出生机勃勃的场景。而"江亭晚色静年芳"则透露出一派淡定脱俗之情怀。诗人在此刻捕捉到的是江边亭子中的宁静与古老的韵味。

接下来的两句,"林花著雨燕脂落,水荇牵风翠带长",则是对春雨过后的景象进行描绘。林间的花朵沐浴在细雨中,就如同轻盈的燕子飞舞于空中,而那被雨滋润的水草,则随着微风轻轻摇曳,显得格外鲜活。

"龙武新军深驻辇"一句,诗人转而描写了边塞戍守的情景。龙武,即是指军队所驻扎之地,而"深驻辇"则透露出边关的严峻与防御的坚固。

紧接着,"芙蓉别殿谩焚香"一句,则描绘了一个宫廷中的离别场景。芙蓉殿,是皇家宫殿的一种,这里被用来指代皇宫中某个特别的地方。而"谩焚香"则是对那离别时刻的悲伤情感的抒发,似乎是在诉说着某种无法言说的哀愁。

最后两句,"何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁"。诗人在这里表达了对往昔盛宴的追思与怀念,以及渴望再次聚首的情感。而"暂醉佳人锦瑟旁"则是对那份美好时光的留恋,不禁沉浸于酒精的温暖之中,伴随着佳人的琴声,尽情享受那一刻的快乐。

这首诗通过诗人细致入微的观察,将自然景物与人间情感巧妙地交织在一起,展现了一个多姿多彩又不乏深情的世界。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

醉中谑浙江廉使

山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。

常见浙东誇镜水,镜湖元在浙江西。

(0)

长信宫二首·其二

天上凤皇休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。

平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。

(0)

秋日作

端居值秋节,此日更愁辛。

寂寞无一事,蒿莱通四邻。

闭门生白发,回首忆青春。

岁月不相待,交游随众人。

云霄何处托,愚直有谁亲。

举酒聊自劝,穷通信尔身。

(0)

萧寺偃松

凄凄百卉病,亭亭双松迥。

直上古寺深,横拂秋殿冷。

轻响入龟目,片阴栖鹤顶。

山中多好树,可怜无比并。

(0)

柳宜城鹊巢歌

相公宅前杨柳树,野鹊飞来复飞去。

东家斫树枝,西家斫树枝。

东家西家斫树枝,发遣野鹊巢何枝。

相君处分留野鹊,一月生得三个儿。

相君长命复富贵,口舌贫穷徒尔为。

(0)

江村乱后

江村日暮寻遗老,江水东流横浩浩。

竹里闲窗不见人,门前旧路生青草。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com