千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乙卯正月别子融》
《乙卯正月别子融》全文
发布时间:2025-12-05 13:23:48 宋 / 陈文蔚   形式: 七言律诗  押[尤]韵

相逢便欲作归谋,为子慇勤一日留。

山好不妨和雨看,水平重得绕湖游。

酒须更放微醺饮,诗亦无劳著意求。

别去不愁山水隔,兴来径理雪中舟。

(0)
拼音版原文全文
mǎozhèngyuèbiéróng
sòng / chénwénwèi

xiāngféng便biànzuòguīmóuwèiyīnqínliú

shānhǎofángkànshuǐpíngzhòngràoyóu

jiǔgèngfàngwēixūnyǐnshīláozheqiú

biéchóushānshuǐxīngláijìngxuězhōngzhōu

注释
相逢:相遇。
归谋:回家的打算。
子:你。
慇勤:热情周到。
不妨:不妨碍。
和雨看:在雨中观赏。
水平:湖面平静。
绕湖游:环湖游览。
更放:更加放慢。
微醺:微微醉意。
无劳:无需。
著意求:刻意追求。
山水隔:山水阻隔。
兴来:兴致勃勃。
径理:径直处理。
雪中舟:雪中的小船。
翻译
初次相遇就想要计划归程,为了你我殷勤地多停留一天。
山景虽好也要在雨中欣赏,湖水平静更适宜绕湖游玩。
饮酒要慢慢享受微醉的感觉,写诗无需刻意去追求。
离别时不必担心山水阻隔,兴致来时就划船在雪中畅游。
鉴赏

这首宋诗《乙卯正月别子融》是陈文蔚所作,表达了诗人与友人子融依依惜别的场景。首句“相逢便欲作归谋”直接道出相见时的不舍之情,诗人已经萌生了离别的念头。接着,“为子慇勤一日留”体现了诗人对友人的深情厚谊,愿意为了友人多停留一天。

“山好不妨和雨看,水平重得绕湖游”描绘了别前的景色,即使天气不佳,山色依然宜人,湖光水色也值得再游一次,诗人借此美景希望能为友情增添更多美好回忆。接下来,“酒须更放微醺饮,诗亦无劳著意求”建议在临别之际,不妨尽情畅饮,不必刻意追求诗篇的华丽,享受当下真挚的情感交流。

最后两句“别去不愁山水隔,兴来径理雪中舟”表达了诗人对距离的豁达态度,虽然山水阻隔,但只要有兴致,随时可以乘舟而来相聚,展现了诗人洒脱豪迈的性格和深厚的友情。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘别前的景色和活动,表达了诗人对友情的珍视和离别的洒脱,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
陈文蔚

陈文蔚
朝代:宋

陈文蔚(约公元1210年前后在世)字才卿,上饶人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中,(1198)馆于朱熹家,课其诸孙。又讲读铅山。端平二年,(1235)都省言其所作尚书类编,有益治道,诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

灯词四首·其二

灯已阑珊月气寒,舞儿往往夜深还。

只因不尽婆娑意,更向阶心弄影看。

(0)

挽范节干二首·其二

去秋言别时,执手水之湄。

犹侈春风会,那知夜壑移。

鬣封期已薄,眉案死相随。

君可无遗憾,其如我自悲。

(0)

虎丘·其二

人间灵迹遍曾游,祇欠吴门访虎丘。

今日偶来无限感,阖闾坟左剑池头。

(0)

客多福院晨起

万鲸传响彻修廊,唤起衰翁晓梦长。

万事可怜随日出,一生常是伴人忙。

驰驱深厌交飞盖,息偃何时静炷香。

四到锦城身愈老,更堪重入少年场。

(0)

踏莎行.赋稼轩,集经句

进退存亡,行藏用舍。小人请学樊须稼。衡门之下可栖迟,日之夕矣牛羊下。

去卫灵公,遭桓司马。东西南北之人也。长沮桀溺耦而耕,丘何为是栖栖者。

(0)

跋王进叔所藏画五首·其一徐熙杏花

江左风流王谢家,尽携书画到天涯。

却因梅雨丹青暗,洗出徐熙落墨花。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com