三旬蚕忌闭门中，邻曲都无步往踪。
犹是晓晴风露下，采桑时节暂相逢。
《四时田园杂兴六十首·其十八》全文
- 注释
- 三旬：指三十天。
蚕忌：养蚕期间的禁忌或忙碌时期。
闭门：关门不出。
邻曲：邻居们。
步往踪：走动的踪迹。
晓晴：清晨晴朗。
风露：带有露水的微风。
采桑：采摘桑叶。
暂相逢：暂时相遇。
- 翻译
- 蚕儿忙碌的三十天里，我闭门不出，邻居们也没有来串门的脚步声。
尽管清晨阳光照耀，露水未干，但这是采桑的季节，我们偶尔会相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘的是中国古代农村生活的一个场景，作者范成大以"三旬蚕忌闭门中"开篇，暗示了蚕农们在蚕事繁忙的季节里，为了保护蚕宝宝不受外界干扰，会实行一段时间的斋戒或闭门不出。"邻曲都无步往踪"进一步强调了这种封闭和专注，连邻居之间也很少有走动。
"犹是晓晴风露下"，诗人选择了一个清晨阳光穿透薄雾的时刻，此时的空气清新，风露滋润，这样的环境描写既渲染了宁静的氛围，也暗示了农民们趁早凉进行劳作的辛勤。最后，"采桑时节暂相逢"点明了主题，尽管大家都在忙碌，但在这个短暂的相遇时刻，邻里间还是会展现出淳朴的人情味，共同参与这重要的农事活动。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代农村蚕事期间人们的生活状态，体现了农耕文化的特色和人与自然的和谐共处。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
- 诗词赏析