风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
总是此中皆有恨，更堪微雨半遮山。
《王官二首·其一》全文
- 注释
- 风荷：被风吹动的荷花。
似醉：好像喝醉了酒一样摇摆。
和花舞：与周围的花朵一起摇曳起舞。
沙鸟：在沙滩上的鸟类。
无情：对客人的感情漠不关心。
伴客闲：静静地陪伴着客人的悠闲时光。
总是：这里总是存在着。
此中：指当前的环境或情境。
皆有恨：都充满了遗憾或失落感。
更堪：更难以承受的是。
微雨：细雨，小雨。
半遮山：雨雾遮掩了半边的山景。
- 翻译
- 荷花在风中摇曳如同醉酒起舞，沙滩上的飞鸟无动于衷地陪伴着悠闲的客人。
这里总是充满遗憾，更何况细雨蒙蒙，半遮住了山峦。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途愁思的诗句，语言优美，意境淡远。首句“风荷似醉和花舞”，通过对荷花随风摇曳、花朵轻盈的描述，展现了一种生动活泼的景象，同时也隐含着诗人内心的某种情感波动，如同醉酒一般无法自控。
接下来的“沙鸟无情伴客闲”，则是对旅途中孤独感受的一种描绘。沙洲上的鸟儿，似乎没有感情，与过往的行者保持着距离，共同的只有这份寂寞和闲适。
第三句“总是此中皆有恨”直接表达了诗人内心的不满与哀愁。在这样的环境中，无论是美好的景色还是平淡的事物，都无法掩盖诗人心中的怅惘和不快。
最后一句“更堪微雨半遮山”，则是对自然景观的一种描写。细雨如纱，覆盖了大半个山川，使得原本就有些许哀愁的景色更加迷离，似乎也映照出了诗人内心的某种模糊与不清。
整体来看，这几句诗通过对自然景物的精细描绘，展现了一种淡淡的旅途愁思和生命中的孤独感受。语言简洁而富有意境，每个字都承载着深厚的情感。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢