秦川如画渭如丝，去国还家一望时。
公子王孙莫来好，岭花多是断肠枝。
《骆谷晚望》全文
- 拼音版原文全文
骆 谷 晚 望 唐 /韩 琮 秦 川 如 画 渭 如 丝 ，去 国 还 家 一 望 时 。公 子 王 孙 莫 来 好 ，岭 花 多 是 断 肠 枝 。
- 注释
- 川：平川。
秦川：指秦岭以北古秦地，即今陕西中部，渭水流域大平原。
渭：一作“柳”。
还家；一作“还乡”。
“公子”二句：典出《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。
”
- 翻译
- 辽阔的秦川沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。
这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归乡途中的景象和心情。"秦川如画渭如丝"，通过将秦川比作绢帛，将渭水比作细丝，生动地展现了河川的美丽与柔和，显示出诗人对家乡风光的深切感受。
"去国还家一望时"表达了诗人归家的喜悦，以及在特定的时刻驻足眺望家园的情景。这里的“一望”意味着一种久久凝视和珍惜之情，透露出诗人对故土的深厚感情。
"公子王孙莫来好"则是一种淡然、超脱的心态，似乎在告诫那些贵族后裔不要过于追求世俗的荣华富贵。这里的“莫来好”蕴含了一种豁达和对功名利禄的超越。
"岭花多是断肠枝"，用鲜明的笔触描绘了山花的美丽，同时又透露出一种哀伤之情。岭花虽然美艳，但其生长在崎岖的枝头上，不禁让人联想到生命中的无常和悲凉。
总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人归乡的心路历程，以及对世俗功名的一种超然态度。语言简洁优美，情感真挚而深刻，是一篇充满哲理和情怀的好诗。
- 作者介绍
-
韩琮
韩琮：生卒不祥，于唐宣宗时出为湖南观察使，大中十二年（858）被都将石载顺等驱逐，之后，唐宣宗不但不派兵增援，支持韩琮消灭叛将，反而指派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使，把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官，无闻。同名清朝官员。朝代：唐 籍贯：后历中书舍 生辰：858
- 猜你喜欢
韦轩游山遇雨
踏碎羊山黄叶堆，天飞细雨相车回。
二皇应讶来何晚，不忍听君话别杯。
满江红·其八
生縠平铺，吹不起、轻风无力。
西江上、斗牛相射，水天一色。
二妙风流今代少，一时光价何时息。
更绛霄、白日下云軿，芙蓉客。整飞驭，成得得。
寻前约、宽忆忆。正云飞雨卷，旧红新碧。
茁茁抽长荷柄绿，毵毵吐净杨花白。
渐衣篝、香润入梅天，红绡湿。
用元韵答李郎中
何人唤得滕六应，遗我通宵银海明。
起来无以助清兴，铜瓶煮茗松风鸣。
恍疑拔脚尘寰外，玉田万顷无疆界。
苍官青士亦改容，高下瑶林相映带。
骑鲸人在日华东，晓踏天街无软红。
雪车冰柱堪著语，何止争雄郊岛中。
翩翩鹤氅凌风际，得句摇毫心自喜。
从渠春笋捧金荷，醉倒氍毹贪睡美。