寻常自怪诗无味，虽被人吟不喜闻。
见说与君同一格，数篇到火却休焚。
《寄李干》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 干 唐 /姚 合 寻 常 自 怪 诗 无 味 ，虽 被 人 吟 不 喜 闻 。见 说 与 君 同 一 格 ，数 篇 到 火 却 休 焚 。
- 翻译
- 我平时觉得诗没有味道，即使被别人吟诵也不喜欢听。
听说你和我写作风格相同，但请你不要把我的几篇文章烧掉。
- 注释
- 寻常：平常。
自怪：自己感到奇怪。
诗无味：诗没有趣味。
虽：即使。
人吟：别人吟诵。
不喜闻：不喜欢听。
与君：和你。
同一格：相同的风格。
数篇：几篇文章。
到火：烧掉。
休焚：不要焚烧。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于寻常诗歌的审美疲劳，以及对真正能够理解其诗意者的一种渴望。"寻常自怪诗无味，虽被人吟不喜闻"两句，描绘出诗人对于那些平庸、流行的诗歌已经感到厌倦，即便是别人在吟诵，他也没有兴趣去听。这显示了诗人的高标准和独到的审美。
而接下来的"见说与君同一格，数篇到火却休焚"则表现出诗人对于能够理解其诗意之人的欣赏和珍视。这里的"与君同一格"意味着找到了一位志同道合的人，这份难得的相遇让诗人感到温暖。而"数篇到火却休焚"则是比喻，通常诗人会将不满意的作品付之一炬，但在这里，却因为这些作品被理解和珍视，所以即使它们已经准备好要被烧毁，也决定不再加以焚毁。这体现了诗人对于真正欣赏者给予的尊重和感激。
整首诗通过对比平庸与独特、无味与有趣，表达了一种对于艺术创作和理解的深刻追求。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
飓风同僧即此弟羽伯移宿江上小舟
南徼六月夏云愁，势如万火乍奔牛。
终日偃仰汗浃背，匿影长林绝交游。
忽然一夜狂风发，天半怒号吼不休。
乍似连山压石屋，忽疑倒海崩矶头。
风助潮声空尽响，雨传飙发午全秋。
门前溪水生巨浪，乍解小艇凭空浮。
东园主人乃大噱，相约同志抱衾稠。
此夕托宿若最好，即公一笑指扁舟。
曰此一杯观天地，倾欹澎湃不惊鸥。
主人闻言重解颐，船有蓑笠可当裘。
与君今夜共长枕，听尽滂滂与飕飕。
风雨床头天下事，波涛梦里何足忧。
便复天清波浪平，与君开篷试任钩。
古来画风谁最奇，予也得之漆园周。
等閒簸荡万古怀，便合乘之到十洲。
更指银汉碧如浣，天上应疑犯斗牛。
《飓风同僧即此弟羽伯移宿江上小舟》【明·何吾驺】南徼六月夏云愁，势如万火乍奔牛。终日偃仰汗浃背，匿影长林绝交游。忽然一夜狂风发，天半怒号吼不休。乍似连山压石屋，忽疑倒海崩矶头。风助潮声空尽响，雨传飙发午全秋。门前溪水生巨浪，乍解小艇凭空浮。东园主人乃大噱，相约同志抱衾稠。此夕托宿若最好，即公一笑指扁舟。曰此一杯观天地，倾欹澎湃不惊鸥。主人闻言重解颐，船有蓑笠可当裘。与君今夜共长枕，听尽滂滂与飕飕。风雨床头天下事，波涛梦里何足忧。便复天清波浪平，与君开篷试任钩。古来画风谁最奇，予也得之漆园周。等閒簸荡万古怀，便合乘之到十洲。更指银汉碧如浣，天上应疑犯斗牛。
https://www.ahchsz.com/shici/JrgF26KHF.html