丝管霜天夜，烟尘淮水西。
明朝上征去，相伴醉如泥。
《将赴行营劝客同醉》全文
- 拼音版原文全文
将 赴 行 营 劝 客 同 醉 唐 /戴 叔 伦 丝 管 霜 天 夜 ，烟 尘 淮 水 西 。明 朝 上 征 去 ，相 伴 醉 如 泥 。
- 注释
- 丝管：乐器演奏，如丝竹之声。
霜天：寒冷的夜晚。
烟尘：战争中的尘土和烟雾。
淮水西：淮河西部，指战事区域。
明朝：明天。
上征：出发征战。
去：前往。
相伴：有同伴一起。
醉如泥：喝得非常醉，像烂泥一样无力。
- 翻译
- 在寒冷的霜天夜晚，丝竹音乐回荡
战争的烟尘弥漫在淮河以西
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞将士与友人共同举杯畅饮的画面，通过简洁的笔触展现了边塞生活中的豪迈情怀和对酒的热爱。诗人以“丝管霜天夜”开篇，设定了一个寒冷而又静谧的夜晚场景，“丝管”指的是古代的一种乐器，这里可能是用来营造氛围的工具。接着“烟尘淮水西”，则描绘了一片迷离的边塞风光，淮水在这里象征着南北分界，也暗示了诗人所处的地域。
“明朝上征去”一句表达了将士们即将启程的军旅生活，他们面临的是未知的战场和挑战。然而在这之前的一个夜晚，诗人与友人选择了畅饮，以酒为媒，相互陪伴，抒发豪情。“相伴醉如泥”正是这种豪迈情怀的写照，“醉如泥”形象地表达了他们喝得酩酊大醉，仿佛沉浸在泥沼之中一般，不愿醒来。
整首诗通过对夜晚边塞生活的细腻描绘，以及将士们畅饮以待明日征战的情景，展现了一种特有的军旅文化和英雄豪迈的情感。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
齐天乐.闻琴
伯牙台冷流尘黯，荒波夜深自语。
沧海量情，焦桐阅世，付与冰丝替诉。翠阴轻护。
引一缕秋心，傍帘欲度。
流响花阴，银塘惊起瘦鸳卧。喁喁恩怨尔汝。
自阳关唱后，顿换悽楚。
废苑啼乌，寒沙啄雁，绕指乱愁无数。香消罢鼓。
渐悟到无弦，閒情休赋。送尽飞鸿，青峰江上暮。
满路花.吴中寒食日春赛极盛，客居阖户不出。适叔问、古微丈以和清真近词见示，切情惆怅，辄复继声
香霏绮陌尘，粉压荒阑雪。暮寒吴馆悄，箫声绝。
东风浪蕊，玉手怜亲折。一春歌酒阔。
翠烛分烟，那堪断送芳节。离尊红泪，点点啼成血。
斜桥歌扇雨，花迎接。樨杨旧眼，一夜心先切。
争怕流莺说。此情为谁，暗中长恁伤别。
祝英台近
绛绡单，铅泪湿，银鸭爇香脑。
可奈春寒，怀抱被花恼。
断肠一院流莺，落红帘幕，?残笛、将花千绕。庾郎老。
醉墨题遍罗裙，花枝鬓边袅。
翠被栖香，容易玉绳晓。
纤纤澹月笼纱，酒浓花艳，梦不到、谢家池沼。
金缕曲.咏时思女有感
又到炎天际。苦连朝、千丝萦结，柳条空系。
翠蝶帘前频起舞，影照蹁跹多丽。
且暂慰、思儿深意。
镇日倚栏心默默，慨苍生、冻馁营谋利。
行无计，实难理。终朝郁郁身如寄。
望流云、珠沈信杳，悲怀怎洗。
试问金环能慰否，暮境萧条安倚。
恨扰攘、尘寰何味。
后路茫茫谁可料，奈悲肠、累我难抛弃。
情未断，化为泪。
- 诗词赏析