秦楚相望万里天，岂知今夕宿温泉。
穿云漱月无穷恨，依旧潺湲古县前。
《夜梦游骊山》全文
- 翻译
- 秦地与楚地遥隔万里，谁能想到今晚会在温泉歇息。
穿越云层，映照月色，心中满是无尽的遗憾，古老的县邑前，流水声依旧潺潺。
- 注释
- 秦：古代中国的一个地域名，这里指秦国。
楚：古代中国的一个地域名，这里指楚国。
万里天：形容两地相隔遥远。
今夕：今晚。
宿：住宿，歇息。
温泉：自然地热水泉。
穿云漱月：穿过云层，映照月光。
无穷恨：无尽的遗憾或愁绪。
依旧：仍然，照旧。
潺湲：水流声，形容水缓缓流动。
古县前：古老的县邑前面。
- 鉴赏
这首诗描绘了秦地与楚地之间的辽阔距离，诗人感叹今宵在温泉之地住宿，心中充满了无尽的遗憾。他想象自己穿越云层，漱月而行，那份深深的愁绪如同潺潺流水，回荡在古老的县前。整首诗以梦境为背景，表达了诗人对往昔的怀念和现实的无奈，展现了陆游深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
长兴里夏日寄南邻避暑
侯家大道傍，蝉噪树苍苍。
开锁洞门远，卷帘官舍凉。
栏围红药盛，架引绿萝长。
永日一欹枕，故山云水乡。
忍死留别献盐铁裴相公二十叔
贤相辅明主，苍生寿域开。
青春辞白日，幽壤作黄埃。
岂是无多士，偏蒙不弃才。
孤坟三尺土，谁可为培栽？
许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望
天子绣衣吏，东吴美退居。
有园同庾信，避事学相如。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。
江山九秋后，风月六朝余。
锦帙开诗轴，青囊结道书。
霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。
冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。
尘意迷今古，云情识卷舒。
他年雪中棹，阳羡访吾庐。
[于义兴县，近有水榭。
]
洛阳长句二首
草色人心相与闲，是非名利有无间。
桥横落照虹堪画，树锁千门鸟自还。
芝盖不来云杳杳，仙舟何处水潺潺。
君王谦让泥金事，苍翠空高万岁山。
天汉东穿白玉京，日华浮动翠光生。
桥边游女珮环委，波底上阳金碧明。
月锁名园孤鹤唳，川酣秋梦凿龙声。
连昌绣岭行宫在，玉辇何时父老迎。