千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九日》
《九日》全文
发布时间:2025-12-05 18:03:18 宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[麻]韵

客中逢九日,此日倍思家。

野店刍无味,疏篱菊未花。

龙山孤节物,雁影各天涯。

一路看秋色,微吟解叹嗟。

(0)
注释
客中:在外地。
逢:遇到。
九日:重阳节。
倍思家:更加思念家乡。
野店:野外的小店。
刍:粗糙的食物。
无味:没有家乡的味道。
疏篱:稀疏的篱笆。
龙山:象征高洁的山。
孤节物:孤独的节令之物(指菊花)。
雁影:大雁的身影。
各天涯:各自在远方。
看秋色:欣赏秋天景色。
微吟:低声吟唱。
解叹嗟:抒发感叹。
翻译
在异乡过重阳节,这一天特别想念家乡。
野外小店的食物没有家乡的味道,稀疏的篱笆边菊花还未开花。
龙山上的菊花象征着孤独,大雁的身影各自飞向天边。
一路欣赏秋天的景色,低声吟咏来抒发感叹。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《九日》,表达了旅居他乡的游子在重阳节这天对家乡的深深思念。首句“客中逢九日”直接点出诗人身处异乡,恰逢传统节日九月九日,倍感孤独和思乡之情。接下来的“野店刍无味,疏篱菊未花”描绘了野外小店的食物乏味,篱笆边的菊花还未盛开,这些细节强化了诗人身处环境的寂寥和节日氛围的缺失。

“龙山孤节物”中的“龙山”通常指重阳登高的地方,但此处的“孤”字暗示了诗人独自一人,没有亲友相伴。最后一句“雁影各天涯”以大雁南飞的景象寓言各自分散的亲人,进一步加深了思乡的情绪。最后,“一路看秋色,微吟解叹嗟”则写出诗人一路欣赏秋景,借吟咏来抒发心中的感叹和无奈。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了诗人浓厚的思乡之情和旅途中的孤寂之感,具有很高的艺术感染力。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

送李伯谨同知归吉安

千里江山似画图,天光如洗雨晴初。

共传游子催归骑,还道慈亲正倚闾。

野水耕畬收黍稌,芸窗俎席荐殽蔬。

中都旧日留遗爱,好属周南太史书。

(0)

用韵夏原威述怀七言六首·其二

山气巃嵷旦夕佳,万年形胜览河淮。

云开画幛尊罍列,日近晴窗砚席排。

吴郡张翰频发兴,荆州王粲独伤怀。

太平久已边声息,笑指台缠近泰阶。

(0)

元宵中都太守放灯作律诗五首·其三

北极中天正斗杓,风流人物共今宵。

当楼绮彩丹心结,隔幔琉璃翠影摇。

龙驾共瞻宸阙近,鳌山慢忆海天遥。

凭谁记得云中曲,来向人间叶凤韶。

(0)

送蔡复原之京

曾从枢府事先朝,淮上移家岁月遥。

编简每随同志乐,弓旌今受大夫招。

红门晓色开天陛,金水春寒控御桥。

吏部奏名除目定,衣冠入觐仰唐尧。

(0)

人有为石梁谣者录成·其二

缚竹编芦窗户开,晴光晓透土床来。

满城要待秋花插,汲水绕篱浇菊栽。

(0)

题渔樵问答图·其一

百年生计近如何,霜雪萧萧鬓未皤。

我志在山君在水,负薪何似得鱼多。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com