千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《彭泽县》
《彭泽县》全文
发布时间:2025-12-06 01:33:45 宋 / 陈舜俞   形式: 五言律诗  押[真]韵

古来彭泽县,应有折腰人。

百里昔犹重,先生岂不贫。

菊花还在否,柳色为谁新。

白发南迁客,凄凉问水滨。

(0)
拼音版原文全文
péngxiàn
sòng / chénshùn

láipéngxiànyìngyǒuzhéyāorén

bǎiyóuzhòngxiānshēngpín

huāháizàifǒuliǔwèishuíxīn

báinánqiānliángwènshuǐbīn

翻译
自古以来的彭泽县,想必也有屈身权贵的人。
即使在过去百里之地,也看重官位,先生您难道不贫穷吗?
那菊花是否依旧盛开,河边的柳色又是为谁而新绿?
漂泊南方的白发老人,孤独地向水边询问着凄凉的境遇。
注释
彭泽县:古代的一个县名。
折腰人:指屈身于权贵的人,这里可能暗指陶渊明不愿为五斗米折腰的事迹。
昔犹重:过去重视官位。
先生:对诗人的尊称,这里指陶渊明。
岂不贫:难道不贫穷,表示疑问。
菊花:象征隐逸和高洁。
柳色:春天的景色,常用来象征离别和哀愁。
新:新鲜,引申为初春景象。
南迁客:从北方迁徙到南方的人,可能指陶渊明自己或类似经历的人。
水滨:水边,形容诗人身处的环境。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《彭泽县》,通过对彭泽县历史的回顾和对陶渊明的典故引用,表达了对高尚节操的推崇以及对个人境遇的感慨。首句“古来彭泽县,应有折腰人”暗示了彭泽县自古以来就有坚守气节的人物,而陶渊明因不愿为五斗米折腰而归隐于此,成为后世典范。

接下来的“百里昔犹重,先生岂不贫”进一步强调了陶渊明选择清贫生活的重要性,即使在物质匮乏的百里之地,他依然坚持自己的道德原则。诗人以设问的方式,询问菊花是否依旧盛开,柳色是否为新的客人带来生机,实际上是在暗指陶渊明的高洁品格并未因时光流逝而改变。

最后两句“白发南迁客,凄凉问水滨”,诗人以自身为“南迁客”,寓言自己或他人遭遇贬谪的境遇,来到彭泽县,面对水滨的凄凉景色,不禁发出疑问,表达了对自身命运的感伤和对高尚人格的向往。

整体来看,这首诗通过描绘彭泽县的历史和自然景象,寄寓了诗人对高尚节操的赞美和对自己处境的反思,具有深厚的文化内涵和情感共鸣。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

题刘副使父寄绵诗后

官路思亲日似年,未寒先寄洛中绵。

衾温不用炉煨酒,衣煖偏疑座有毡。

春透茧窝宜早起,香生燕寝足安眠。

诗成犹自怜轻费,翻笑何曾食万钱。

(0)

元夕赐观灯·其二

节临三五雪初融,百尺峰峦接碧空。

十二楼台春浩浩,九重宫阙月溶溶。

凤笙龙管祥光外,珠树银花紫雾中。

再拜嵩呼祈圣寿,年年庆赏万方同。

(0)

舟中杂兴·其十五

山海包齐国,龟蒙尽鲁田。

济流深入地,岱岳上齐天。

野树春云合,州城晓雾连。

胜游方自此,乘兴未言旋。

(0)

龙潭八景为曾侍讲赋·其八武城弦歌

名家继昔贤,遗教已千年。

礼向鄹人问,书从孔氏传。

横琴清夜月,高咏暮春天。

予亦狂歌者,空怀泗水边。

(0)

奉和胡学士光大侍从游万岁山诗韵十首·其九

殿阁青霄迥,山川紫气高。

门开天上日,地压海中鳌。

响彻苍龙管,□传碧瓮醪。

共欢千载遇,登赏总忘劳。

(0)

雪山小景

几架茅茨蔽风雨,万重岩壑老云烟。

开门长日无閒事,未必招提却是禅。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com