千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵》
《庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵》全文
发布时间:2025-12-06 02:09:51 宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[灰]韵

孟园花色璨琼瑰,倦客随春此地回。

静院茶瓯浮积雪,深堂香鸭乱真梅。

得闲苦厌纷纭事,畏病难禁潋滟杯。

但扫晴窗铺大字,更将老眼为君来。

(0)
注释
孟园:孟家花园。
花色:花朵的颜色。
璨琼瑰:光彩照人的美玉。
倦客:疲倦的旅人。
随春:随着春天。
此地:这里。
静院:安静的庭院。
茶瓯:茶碗。
积雪:比喻洁白的茶叶。
深堂:深宅大院。
香鸭:香气浓郁的鸭舌香。
真梅:真实的梅花。
得闲:有空闲。
苦厌:深深厌倦。
纷纭事:琐碎的事务。
畏病:因病畏惧。
潋滟杯:泛滥的酒杯。
但扫:只愿清扫。
晴窗:晴朗的窗户。
大字:大写的字。
更将:再拿。
老眼:老眼昏花的眼睛。
为君来:为你而来。
翻译
孟园花开如美玉,疲惫的旅人随着春天回归这里。
静寂的庭院中,茶碗上漂浮着雪花般的茶叶,深深的堂屋里,香气四溢的鸭舌香如同真梅乱舞。
闲暇时苦于纷繁事务,因病身体难以抵挡美酒的诱惑。
只想在晴朗的窗户上挥毫泼墨,再用我老眼为你欣赏这美景。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春归田园的温馨画面。开篇“孟园花色璨琼瑰,倦客随春此地回”两句,通过对比鲜明的景物颜色和旅人返乡的情境,表达了诗人对于美好自然环境的喜悦以及归属感的向往。"孟园花色璨琼瑰"中的"璨琼瑰"形容花色之艳丽,通过这种描绘,让读者仿佛能闻香见色,感受到春天的生机与活力。

接着,“静院茶瓯浮积雪,深堂香鸭乱真梅”两句则以静谧幽雅的园林景象,传递出一种超脱尘世的宁静氛围。"静院茶瓯浮积雪"中的"积雪"可能是指冷却后的茶汤,这里的比喻增添了一份清凉与淡定;而"深堂香鸭乱真梅"则描绘出一幅春日里花开的图景,"香鸭"可能暗示的是梅花的芬芳。

诗中的“得闲苦厌纷纭事,畏病难禁潋滟杯”两句流露出诗人对繁杂世事的厌倦和对于身体健康的关切。"得闲"意味着获得了片刻安宁,而"厌纷纭事"则表达了对复杂烦琐之事的不满;"畏病难禁潋滟杯"中的"畏病"显示出诗人对于疾病的恐惧,以及希望能够放慢生活节奏,享受清淡的时光。

最后,“但扫晴窗铺大字,更将老眼为君来”两句则是诗人表达了自己愿意抛开尘世俗务,将心灵寄托于文字之中,并且愿以一颗平和的心态去观察世界。"但扫晴窗铺大字"中的"大字"可能指的是书法作品,显示出诗人的文学修养;"更将老眼为君来"则是表达了诗人即使年华老去,也愿意以一颗平静的心态去观察和品味生活。

总体而言,这首诗通过对春日田园景象的细腻描绘,展现了诗人对于自然美好的感受,以及对内心世界的深刻追求。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

和主司王起

科文又主守初时,光显门生济会期。

美擅东堂登甲乙,荣同内署侍恩私。

群莺共喜新迁木,双凤皆当即入池。

别有倍深知感士,曾经两度得芳枝。

(0)

宫词百首·其五十三

炉爇香檀兽炭痴,真珠帘外雪花飞。

六宫进酒尧眉寿,舞凤盘龙满御衣。

(0)

相次寻举客寄住人

停桡因旧识,白发向波涛。

以我往来倦,知君耕稼劳。

渚田临舍尽,坂路出檐高。

游者还南去,终期伴尔曹。

(0)

春秋战国门.杨回

三逐乡闾五去君,莫知何地可容身。

杨回不是逢英鉴,白首无成一旅人。

(0)

春秋战国门.百里奚

船骥由来是股肱,在虞虞灭在秦兴。

裁量何异刀将尺,秪系用之能不能。

(0)

春秋战国门.田子方

太子无嫌礼乐亏,愿听贫富与安危。

贱贫骄物贫终在,富贵骄人贵必隳。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com