千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄郁上人》
《寄郁上人》全文
发布时间:2025-12-05 11:50:57 唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[真]韵

此生修道浅,愁见未来身。

谁为传真谛,唯应是上人。

自悲年已长,渐觉事难亲。

不向禅门去,他门无了因。

(0)
拼音版原文全文
shàngrén
táng / yáo

shēngxiūdàoqiǎnchóujiànwèiláishēn
shuíwèichuánzhēnwéiyìngshìshàngrén

bēiniánchángjiànjuéshìnánqīn
xiàngchánménménleyīn

注释
此生:这一生。
修道:修行。
浅:尚浅。
愁:忧虑。
未来身:未来身体的变化。
传真谛:传达真实的道理。
唯应:只有。
上人:高僧大德。
自悲:自我哀叹。
年已长:岁月已长。
事难亲:世事难以亲近。
禅门:禅宗。
他门:其他路径。
无了因:没有最终的答案。
翻译
我这一生修行尚浅,对未来身体的变化感到忧虑。
谁能传达真实的道理,只有那些高僧大德。
自我哀叹岁月已长,逐渐明白世事难以亲近。
我不再向禅宗寻求解脱,其他路径没有最终的答案。
鉴赏

此诗乃唐代诗人姚合所作,题名《寄郁上人》。诗中表达了诗人对于自己修道浅薄、对未来感到忧虑的复杂情感,以及寻找真谛的渴望和无奈。

“此生修道浅”,反映出诗人对于自身修行不足的自省与不满;“愁见未来身”,则透露了他对于未来的迷茫和担忧。这种对未来命运的关切,是古代文人常有的思考,特别是在佛学或道教思想影响下,对生命轮回有所体悟时,更容易产生深刻的内心波动。

“谁为传真谛,唯应是上人”,诗人在寻找能够领会和传递真理的人,这里的“上人”可能指的是高僧或修行者,表达了对精神导师的渴求。这种渴求不仅体现了诗人内心的孤独与不安,也反映出他对于精神寄托的迫切需求。

“自悲年已长”,诗人感慨于时光飞逝,自己已经年迈,这种对于生命流逝的感伤,是古代文人常有的情怀;“渐觉事难亲”,随着年龄增长,对世间万象的理解和接纳变得更加困难,这是由于心境变化,也可能因为看透了红尘。

最后两句,“不向禅门去, 他门无了因”,表明诗人虽有向佛法或道家寻求解脱的愿望,但似乎又感到其他的门派或修行方式都无法真正解答他内心的困惑。这里的“了因”指的是彻底解决问题的方法,这种感慨体现出诗人对于精神世界深层次追问的挣扎。

总的来说,此诗通过对个人生命、修道过程和未来命运的沉思,展现了一位唐代文人的内心世界,以及他在精神探索上的苦恼与无奈。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

东阳罹乱后怀王慥使君五首·其五

不是龚黄覆育才,即须清苦远尘埃。

无人与奏吾皇去,致乱唯因酷吏来。

刳剥生灵为事业,巧通豪谮作梯媒。

令人转忆王夫子,一片真风去不回。

(0)

与刘象正字

独居三岛上,花竹映柴关。

道广群仙惜,名成万事闲。

病多唯纵酒,静极不思山。

唯有逍遥子,时时自往还。

(0)

钱塘遇默师忆润州旧游

歌敲玉唾壶,醉击珊瑚枝。

石羊妙善街,甘露平泉碑。

扪苔想豪杰,剔藓看文词。

归来北固山,水槛光参差。

(0)

淮南送节度卢端公将命之汴州端公常为汴州相公从事

吹台高倚圃田东,此去轺车事不同。

珠履旧参萧相国,綵衣今佐晋司空。

醉离淮甸寒星下,吟指梁园密雪中。

到彼的知宣室语,几时徵拜黑头公。

(0)

送?光大师

禹祠分首戴湾逢,健笔寻知达九重。

圣主赐衣怜绝艺,侍臣摛藻许高踪。

宁亲久别街西寺,待诏初离海上峰。

一种苦心师得了,不须回首笑龙钟。

(0)

清明赤水寺居

榆火轻烟处处新,旋从闲望到诸邻。

浮生浮世祗多事,野水野花娱病身。

浊酒不禁云外景,碧峰犹冷寺前春。

蓑衣毳衲诚吾党,自结村园一社贫。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com