歌敲玉唾壶，醉击珊瑚枝。
石羊妙善街，甘露平泉碑。
扪苔想豪杰，剔藓看文词。
归来北固山，水槛光参差。
《钱塘遇默师忆润州旧游》全文
- 拼音版原文全文
钱 塘 遇 默 师 忆 润 州 旧 游 唐 /罗 隐 歌 敲 玉 唾 壶 ，醉 击 珊 瑚 枝 。石 羊 妙 善 街 ，甘 露 平 泉 碑 。扪 苔 想 豪 杰 ，剔 藓 看 文 词 。归 来 北 固 山 ，水 槛 光 参 差 。
- 翻译
- 酒杯轻敲玉唾壶，醉意中挥舞珊瑚枝。
漫步石羊奇妙的善街，观赏甘露和平泉的碑铭。
抚摸青苔追忆英雄豪杰，拨开苔藓欣赏古人的文字。
返回北固山，水边栏杆光影斑驳。
- 注释
- 歌敲：轻敲。
玉唾壶：精致的酒杯。
醉击：醉酒后挥舞。
珊瑚枝：珊瑚做的装饰物。
石羊妙善街：奇特的石羊街道。
甘露平泉碑：象征圣洁和清凉的泉水碑。
扪苔：抚摸苔藓。
豪杰：英雄人物。
剔藓：清除苔藓。
归来：返回。
北固山：地名，著名的山。
水槛：水边的栏杆。
光参差：光影交错。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在钱塘与和尚默师相遇时，回忆起过去在润州的游历经历。诗中融合了对自然景观和历史遗迹的描写，以及对英雄豪杰和文学文化的追思。
"歌敲玉唾壶，醉击珊瑚枝"两句生动地展现了一场欢乐的宴饮场面。玉唾壶与珊瑚枝象征着高雅的生活和对美好事物的享受。
"石羊妙善街，甘露平泉碑"中的“石羊”应指某个特定的地标或建筑，而“妙善街”则是润州的一处街道。这里通过具体的地名，勾勒出诗人游历时的足迹，同时“甘露”与“泉碑”暗示了一种清净和宁静的氛围。
"扪苔想豪杰，剔藓看文词"表达了诗人对过去英雄事迹和文学作品的怀念之情。通过触摸青苔（即长满青苔的古旧遗迹），诗人联想到了那些勇敢的人物；而“剔藓”则是在清理杂草时，偶然发现的古代文人墨宝。
"归来北固山，水槛光参差"中，“北固山”是润州的一处名胜。诗人在此表达了归来的心情和对自然美景的感受。“水槛光参差”则形象地描绘出山间清泉流过石缝，阳光透射其间，形成错落有致的光影效果。
整首诗通过对往昔游历的回忆，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界，同时也描绘了一幅生动的江南水乡风光图。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
遇故人
终日相对或兀兀，别去乃积千万言。
谁知此地复携手，仍无一语如从前。
世人但解别离苦，今日相逢泪如雨。
风尘满面霜满头，教人那得有一语。
兰陵王
雨初歇。帘卷一钩淡月。
望河汉，几点疏星，冉冉纤云度林樾。此景清更绝。
谁念温柔蕴结。
孤灯暗，独步华堂，蟋蟀莎阶弄时节。沈思恨难说。
忆花底相逢，亲赠罗缬。春鸿秋雁轻离别。
拟寻个锦鳞，寄将尺素，又恐烟波路隔越。
歌残唾壶缺。凄咽。意空切。但醉损琼卮，望断瑶阙。
御沟曾记流红叶。待何时重见，霓裳听彻。
綵楼天远，夜夜襟袖染啼血。