千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《淮南送节度卢端公将命之汴州端公常为汴州相公从事》
《淮南送节度卢端公将命之汴州端公常为汴州相公从事》全文
发布时间:2025-12-05 07:42:38 唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[东]韵

吹台高倚圃田东,此去轺车事不同。

珠履旧参萧相国,綵衣今佐晋司空。

醉离淮甸寒星下,吟指梁园密雪中。

到彼的知宣室语,几时徵拜黑头公。

(0)
翻译
高台矗立在圃田之东,此行的轺车使命非同寻常。
昔日的珠履曾陪伴萧相国,如今我身着彩衣辅佐晋司空。
酒醉中离开淮甸,星辰低垂,吟诗于梁园积雪之中。
到了那里,期待能如宣室召见,何时能得到黑头公的征召。
注释
吹台:高台。
轺车:古代的一种轻便马车。
萧相国:历史上的人物,这里泛指显赫的官员。
綵衣:古代官员的礼服。
淮甸:淮河地区。
梁园:汉代梁孝王的园林,后泛指名胜之地。
宣室:汉代宫殿,此处指朝廷。
黑头公:指年轻的有才华的官员。
鉴赏

此诗描绘了作者对友人离别的深情和对其未来美好生活的祝愿。开篇两句“吹台高倚圃田东, 此去轺车事不同。”通过描述自然景物,表达了离别之感,"此去"意味着朋友即将踏上新的旅程,而"轺车"则是古代官员出行的车辆,这里暗示友人地位的提升和生活的变化。

接下来的“珠履旧参萧相国,綵衣今佐晋司空。”提到了历史上的重要人物和当前的情况,从文学和历史的角度来看,罗隐通过这种比较,表达了对朋友未来的期许和赞赏。"珠履"指的是古代贵族或官员的装扮,而"綵衣"则是更高级别的官服,这里强调了友人的身份转变。

“醉离淮甸寒星下,吟指梁园密雪中。”则描绘了一种诗意盎然的情景。"醉离"表明朋友在离别时仍旧保持着一份豪迈与从容,而"吟指梁园"则是对朋友未来生活的美好祝愿,希望他能在新环境中继续保持文采。

最后,“到彼的知宣室语,几时徵拜黑头公。”表达了作者对于友人未来的关心和期待。这里的"宣室语"暗指重要的消息或指示,而"黑头公"则是对朋友尊贵地位的一种称呼。

总体而言,此诗通过精美的意象和深情的语言,展现了罗隐作为朋友的关切和对其未来生活的殷切期望。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

登景山落霞亭二首·其一

雪后登山落木繁,朱霞犹自出天根。

奇峰断石频停马,绝壁枯枝乱挂猿。

桂树千秋怀旧国,浮云何处望中原。

蓬莱东去未为远,吾欲簌风叩日门。

(0)

送太史李公还朝二首·其二

北去楼船向紫垣,长途芳草日开樽。

汉庭秋问仙人掌,方朔才高金马门。

群盗兵戈无上策,苍生憔悴满中原。

安危将相须公等,宵旱于今独至尊。

(0)

张助甫席上同吴峻伯白伯伦再饯朱主客南还赋得江飞兢渡日草见踏青心十韵·其二

朔雪寒无赖,胡云冻不飞。

海门波浪急,莫使近春衣。

(0)

哭梁公实十首·其四

罗浮不可望,镇日紫霞封。

尔把金光草,行吟第一峰。

惊飙残薜荔,骤雨泣芙蓉。

恐逐仙人去,青天跨白龙。

(0)

哭梁公实十首·其三

徘徊南斗下,历历少微星。

一夜因风殒,高人遂不醒。

孤云垂惨淡,万象骤沉冥。

莫问西樵桂,千秋空复青。

(0)

远思

归期不可问,客思坐纷纭。

白发两乡隔,青猿何处闻。

日摧蜀道险,云逐楚江分。

尺素看鸿雁,高秋或一群。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com