蛮荆长往地，湖海独归时。
旅榇蛟龙护，铭旌雁鹜随。
此生要有尽，何物告无期。
一片幽堂石，公知我不欺。
《葛郎中挽辞二首·其二》全文
- 翻译
- 在蛮荆之地常常离去，独自回到湖海之时。
出行的灵柩有蛟龙守护，招魂的旗帜由雁鹜相伴。
此生总有终结之日，什么东西能预示永无止期。
墓中的幽深石室，您知道我不会欺骗您的承诺。
- 注释
- 蛮荆：指偏远的南方地区。
湖海：泛指广阔的水域，象征远方或未知。
旅榇：出远门的棺材，指灵柩。
蛟龙：古代神话中的水怪，象征保护和力量。
铭旌：写有死者姓名的旗子，用于招魂。
雁鹜：雁和鹜，鸟名，这里象征随行的灵伴。
此生：指人的生命。
无期：没有确定的期限，指永远。
幽堂：阴暗的墓室，指墓地。
欺：违背，欺骗。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《挽辞二首（其二）》。王安石以其改革举措和文学成就著称于世，其诗作风格沉郁顿挫，充满哲理。
"蛮荆长往地，湖海独归时。"
此两句描绘了一种孤独的旅途景象，“蛮荆”指的是道路上的野草，而“湖海独归时”则表达了诗人独立行走于广阔自然之中的情形，显露出一种超脱世俗、自在悠然的情怀。
"旅榇蛟龙护，铭旌雁鹜随。"
“旅榇”指的是古代官员的仪仗，“蛟龙护”象征着威严和尊贵，而“铭旌雁鹜随”则是对跟随官员的乐队或仪仗队伍的形容，这两句描绘了诗人在旅途中依然保持着一份庄重与威仪。
"此生要有尽，何物告无期。"
这两句表达了一种生命有限、不可预知的哀叹。诗人通过“此生要有尽”指出了生命终将结束，而“何物告无期”则是在询问在短暂而脆弱的人生中，到底有什么能够告诉我们它的尽头。
"一片幽堂石，公知我不欺。"
最后两句，“一片幽堂石”象征着静谧与沉稳，而“公知我不欺”则是诗人对自己的坦诚和真挚的自我肯定。这两句传达出一种宁静致远、无所畏惧的情感。
整首诗通过旅途的寂寞，官员仪仗的庄严，以及生命有限与个人坚守的表达，展现了诗人对人生哲理的深刻思考和个人的情感体验。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢