东湖又是一年期，雅好绸缪岂不思。
耳聩臂疼衰甚矣，山高水阔欲何之。
工夫只在潜心处，端的何须对面时。
堠子分明书八到，康庄稳步复奚疑。
《寄东湖诸友》全文
- 拼音版原文全文
寄 东 湖 诸 友 宋 /王 柏 东 湖 又 是 一 年 期 ，雅 好 绸 缪 岂 不 思 。耳 聩 臂 疼 衰 甚 矣 ，山 高 水 阔 欲 何 之 。工 夫 只 在 潜 心 处 ，端 的 何 须 对 面 时 。堠 子 分 明 书 八 到 ，康 庄 稳 步 复 奚 疑 。
- 注释
- 东湖：指代东湖这个地方，可能有特定的文化或情感含义。
期：指一年中的某个时期，如春季。
雅好：高尚的爱好或喜好。
绸缪：精心策划和准备。
耳聩：听力衰退。
臂疼：手臂疼痛。
衰甚矣：非常衰老了。
工夫：指时间或精力。
潜心处：内心深处的修炼。
端的：确实，的确。
对面时：面对面的时候。
堠子：古代用于标记里程的土堆。
书八到：收到八封信。
康庄：宽阔平坦的大路。
稳步：稳定而坚定的步伐。
奚疑：有什么疑问。
- 翻译
- 东湖又是一年春来到，对美好生活的期盼怎能忘？
耳朵已聋手臂酸痛，身体衰老力不从心，面对山水辽阔不知所往。
真正的功夫在于内心修炼，面对面交流并非必要。
书信频繁传递，已达八次，走在宽广的大道上，稳步前行还有什么怀疑的呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对东湖之美的向往和自己内心世界的沉醉。"东湖又是一年期，雅好绸缪岂不思"表达了诗人对于东湖一年一度的美丽景色怀念不已，且这种美好如同细腻的情感盘旋在心头难以忘怀。
接下来的"耳聩臂疼衰甚矣，山高水阔欲何之"则透露出诗人因年迈体弱，耳聋和手臂疼痛的不适，使得他对于远行探访东湖的雄心望而却步。山川辽阔，心向神往，但身体的限制让他只能在心中遨游。
"工夫只在潜心处，端的何须对面时"诗人指出修养之道，在于内心的涵养与沉潜，而非外界的浮躁与对立。这种境界需要时间和静心去体悟，不必急于求成。
最后两句"堠子分明书八到，康庄稳步复奚疑"则展现了诗人在阅读经典时的专注与沉着，每读一字每解一义，都显得分外清晰。这种态度如同行走时的稳健和谨慎，不带半点犹豫。
整首诗流露出作者对自然之美的追求，对内心修养的重视，以及面对身体衰弱时的超然物外。这不仅是对东湖景色的描写，更是对个人精神境界的一种抒情。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
戊戌生日郑子尹孝廉珍以诗见赠和答
老来不忆旧卿相，独记先辈之高风。
乾嘉之际盛人杰，翘者未易遽数终。
鸿猷何啻冠当代，余绪亦足称儒宗。
维南有洪北朱纪，就中爱我推数公。
谓能负气少屈曲，稍学可作西南雄。
跳丸日月不相守，七十月六衰病翁，眼中腾蹋众年少，睥眠老物真酸穷。
广文官卑不堪说，敢复刺口污与隆。
独惜沈泉负知己，修名不立嗟微躬。
看君用志不龌龊，意气夭矫盘虬龙。
间来相过话畴昔，我亦眉轩神郁蓬。
纷纷余子亦何有，好共前哲争先踪。
旁人笑骂风过耳，吾道与俗殊穷通。
老夫耄矣何所望，儿多教简常嬉冬。
阿羊惩愚颇自励，外慕纵少中未充。
取斯政赖君子国，善事端如利器工。
君今谬许谓可教，勿厌待问频撞钟。
《戊戌生日郑子尹孝廉珍以诗见赠和答》【清·莫与俦】老来不忆旧卿相，独记先辈之高风。乾嘉之际盛人杰，翘者未易遽数终。鸿猷何啻冠当代，余绪亦足称儒宗。维南有洪北朱纪，就中爱我推数公。谓能负气少屈曲，稍学可作西南雄。跳丸日月不相守，七十月六衰病翁，眼中腾蹋众年少，睥眠老物真酸穷。广文官卑不堪说，敢复刺口污与隆。独惜沈泉负知己，修名不立嗟微躬。看君用志不龌龊，意气夭矫盘虬龙。间来相过话畴昔，我亦眉轩神郁蓬。纷纷余子亦何有，好共前哲争先踪。旁人笑骂风过耳，吾道与俗殊穷通。老夫耄矣何所望，儿多教简常嬉冬。阿羊惩愚颇自励，外慕纵少中未充。取斯政赖君子国，善事端如利器工。君今谬许谓可教，勿厌待问频撞钟。
https://www.ahchsz.com/shici/SAbHs.html
章鹾尹秋濠出示怀弟诗自伤憔悴以敝乡荒陋比之东坡儋耳岂所谓诗必穷而后工乎然诗工矣敝乡之冤嘻其甚也因戏拈此赠之
我乡枕山海，物产非一族。
其民事耕耘，鸡豚亦家蓄。
以故莅兹土，往往餍口腹。
使君江南来，牛女纪同宿。
纵少异语言，宁忧隔嗜欲。
胡为怀惠连，俨似堕荒服。
当年两苏公，万里遭斥逐。
蜜蝍朝畏餐，鸺鹠夜闻哭。
此乡岂云然，诙嘲太脱俗。
从来名士瘦，有竹可无肉。
不然钱神悭，终朝煮茗粥。
先生自清癯，何可罪邦域。
诗人好言穷，土风宜实录。
佳句定流传，敝邑受诟辱。
为君参转语，官瘠民乃沃。
入峡书所见·其一
江流欲无险，峡势尚未平。
峨峨夷陵山，遑肯西南倾。
怒石指上流，力与惊涛争。
一折不能御，奋迅催雷霆。
遂令下吴楚，所向皆空明。
我思古直躬，抱负每不恒。
艰贞乃隐者，骨鲠惟孤臣。
无论事成否，此心皆至诚。
乾坤萃清气，孕秀归精英。
鬻拳与正则，安知非降灵。
我欲登兹山，旷览风云生。
王事动靡盬，怀古空斯行。
沿回挂帆过，峡口云冥冥。