少年游太学，著尽箧中衣。
独剑自为伴，无家何处归。
秋蓬随野转，寒鹊绕林飞。
霄汉有知己，行行宁久微。
《送崔秀才·其二》全文
- 翻译
- 年轻时游历太学，穿破箱中的所有衣物。
独自一人持剑为伴，没有家可回，不知归向何方。
秋天的蓬草随风飘荡，寒冷的喜鹊在树林间飞翔。
虽然天高云淡，我有知己在霄汉，但行走世间，怎能长久地微不足道。
- 注释
- 少年：年轻的。
游：游历。
太学：古代的最高学府。
著尽：穿破。
箧中衣：箱中的衣物。
独剑：独自一人。
伴：伙伴。
无家：没有家。
何处归：何处是归处。
秋蓬：秋天的蓬草。
野转：随风飘荡。
寒鹊：寒冷的喜鹊。
林飞：在树林间飞翔。
霄汉：天空。
知己：知心朋友。
行行：行走。
宁：岂能。
久微：长久地微不足道。
- 鉴赏
这是一首描绘年轻学子求学生活的五言绝句，以送别崔秀才为主题，通过描绘主人公在太学中的孤寂与期待，展现出他的坚韧和对未来的希望。
"少年游太学，著尽箧中衣"，这两句写出了主人公年轻时勤奋求学的场景，囊中羞涩，却穿着简朴的衣物，显示出他对知识的渴望和对学业的执着。
"独剑自为伴，无家何处归"，进一步刻画了主人公的孤独，他以一把剑为伴，寓言般的表达了内心的坚定与孤独，同时也暗示了他尚未找到归属感，不知何去何从。
"秋蓬随野转，寒鹊绕林飞"，以自然景象作比，秋蓬象征漂泊不定的生活，寒鹊则寓意朋友的离别，渲染出一种凄凉而深沉的氛围。
最后两句"霄汉有知己，行行宁久微"，表达了对崔秀才的期许和鼓励，尽管当前处境艰难，但相信他定能在广阔的天地间寻得知音，未来不会长久被埋没，充满积极向上的力量。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既展现了学子的艰辛，也寄寓了对友人的祝福，具有深厚的友谊之情和人生哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
典试院中杂作五首皆言取士之法而各有所喻焉·其四洞庭鱼
渺渺洞庭水，茫茫接天日。
有时烟云生，巨宇皆涨郁。
中有鱼鳖窝，中有龙蛇窟。
网者非一人，钓者非一匹。
所喜鲟与鳇，得之为尤物。
先以贡至尊，后以输郡邑。
斯味固可嘉，不过助甜滑。
不若鼋与鼍，所取在皮骨。
鼋骨可疗病，痨瘵丸千粒。
鼍皮可冒鼓，声震如雷翕。
疗病起人死，震鼓兵可集。
视彼口腹资，伊功反无及。
嗟我网罗人，到手先掇拾。