城东韩李城南赵，欲往从之道阻长。
与我诗盟烦借问，角弓永好愿无忘。
《晚坐和韵·其五》全文
- 翻译
- 城东住着韩姓和李姓的人家，
城南则是赵姓人家，想去拜访他们道路却漫长。
- 注释
- 城东：指城市东部地区。
韩李：两个姓氏，泛指人名。
城南：城市南部地区。
赵：另一个姓氏，也有人名。
道阻长：道路遥远或不便。
诗盟：以诗文结交的友谊。
烦借问：客气地询问。
角弓：古代的一种武器，这里比喻深厚的友情。
永好：永久的好友关系。
愿无忘：希望这份友谊永不忘记。
- 鉴赏
这首词是北宋诗人苏轼的《江城子·密州出猎》中的一段，表现了诗人对友情的珍视和怀念。全句意境浓厚，蕴含深情。
"城东韩李城南赵，欲往从之道阻长。"
这里描绘了一种空间上的隔绝，城东有韩李，城南有赵，这些都是诗人所敬仰或友好的人物，但由于种种原因，想要前往他们那里却发现道路漫长、障碍重重。这不仅是对物理距离的写照，更是对心灵相通的渴望和现实隔阂的隐喻。
"与我诗盟烦借问，角弓永好愿无忘。"
这一句表达了诗人与友人的精神契合，他们之间有着深厚的情谊，这种情谊是通过诗歌来传递和交流的。"角弓"在这里象征着坚固和持久，而"永好"则强调了这种友谊不因时间而改变，愿望是不论世事如何变迁，都不会忘记这份情谊。
整体看来，这段词通过对空间距离的描写和精神契合的表达，抒发了诗人对于朋友之间坚定不移的情感，以及面对现实障碍时仍然坚持内心渴望的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜啼乌
凤凰台边霜月孤，凤凰不见栖慈乌。
慈乌夜半惊相呼，哑哑千声为返哺。
天清露滴槠叶枯，寒飙飒飒生长吁。
揽衣中庭步踟蹰，繄尔有母我独无。
母遐栖处在何处，我母仙游天上去。
母去那知儿独悲，儿悲那得母重顾。
母不顾儿可奈何，卮匜欲饮口泽多。
门人为余废蓼莪，长裾欲绝咸蹉跎。
君不见捧檄入门动颜色，何人相候不相识。
举贤不再上公车，始知向来为亲屈。
又不见百里负米良亦艰，养亲须及怡亲颜。
一朝南游列鼎食，思亲不逮徒长叹。
慈乌慈乌莫更啼，啼来使我沾裳衣。
我沾裳衣非汝知，生前尽力死尽思。
夜啼祇作无益悲，明朝且去投高枝。
《夜啼乌》【明·胡庭兰】凤凰台边霜月孤，凤凰不见栖慈乌。慈乌夜半惊相呼，哑哑千声为返哺。天清露滴槠叶枯，寒飙飒飒生长吁。揽衣中庭步踟蹰，繄尔有母我独无。母遐栖处在何处，我母仙游天上去。母去那知儿独悲，儿悲那得母重顾。母不顾儿可奈何，卮匜欲饮口泽多。门人为余废蓼莪，长裾欲绝咸蹉跎。君不见捧檄入门动颜色，何人相候不相识。举贤不再上公车，始知向来为亲屈。又不见百里负米良亦艰，养亲须及怡亲颜。一朝南游列鼎食，思亲不逮徒长叹。慈乌慈乌莫更啼，啼来使我沾裳衣。我沾裳衣非汝知，生前尽力死尽思。夜啼祇作无益悲，明朝且去投高枝。
https://www.ahchsz.com/shici/dDDe6WMit.html
平湖韩生景藩尝以素卷索书予持归海上者十年庚辰大比予弟仲子就试礼闱而生亦适计偕北上因呼童觅敝箧中卷轴依然遂作是诗书以寄之嗟乎士之遇世品题亦犹是矣一纸之书岂偶然哉
一卷藏之已十年，临池徒尔笑张颠。
非关宝剑无人解，自是瑶琴不用弦。
石室苔深迷鸟迹，海山云涌伴龙眠。
谁知此日方题破，送汝飞腾到日边。