千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《观白鹭洲风涛》
《观白鹭洲风涛》全文
发布时间:2025-12-06 15:04:56 宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[微]韵

一声雷鼓挟风威,顷刻冲涛没钓矶。

行客骇看银汉落,阳侯惊起玉山飞。

蛟龙便尔争先化,鸥鹭茫然失所依。

安得长竿入吾手,翩然东海钓鳌归。

(0)
拼音版原文全文
guānbáizhōufēngtāo
sòng / liúguò

shēngléibīngfēngwēiqǐngchōngtāoméidiào

xínghàikànyínhànluòyánghóujīngshānfēi

jiāolóng便biàněrzhēngxiānhuàōuhuāngránshīsuǒ

āncháng竿gānshǒupiānrándōnghǎidiàoáoguī

翻译
一声雷鸣般的鼓声带着风的力量,瞬间冲破浪涛淹没钓鱼台。
过路的行人惊讶地看着银河坠落,海神阳侯也被惊动,像玉山般飞奔而起。
蛟龙急忙争先恐后地变化,鸥鹭却茫然不知所措,失去了依靠。
我如何能得到一根长长的钓竿,自在地在东海垂钓,期待着能钓起巨鳌归来。
注释
雷鼓:形容声音宏大,如雷鸣鼓声。
顷刻:极短的时间。
阳侯:古代神话中的海神。
玉山:比喻波涛汹涌。
蛟龙:传说中能兴风作浪的龙。
鸥鹭:水鸟,象征平凡的生物。
长竿:钓鱼时使用的长杆。
钓鳌:传说中海中的大鱼,比喻难以得到的大事。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的海上风景画面,通过对比和夸张的手法,展现了诗人在观赏白鹭洲风涛时的心情和感受。

“一声雷鼓挟风威”直译为“一声雷鸣如同战鼓般带着风的威力”,形象地描绘出海浪夹杂着狂风,气势汹涌。接下来的“顷刻冲涛没钓矶”则展示了波涛来得迅速和强大,以至于连礁石都被吞没。

“行客骇看银汉落”中,“行客”指的是路过的旅人,而“银汉”形容天际的白云或是海浪,给人一种高远而又遥不可及的感觉。下句“阳侯惊起玉山飞”则描绘了观者(以“阳侯”自称)的震惊之情,以及心中那座如玉般纯洁的山峰在精神上的飞扬。

接着,“蛟龙便尔争先化”用神话中的蛟龙比喻海浪与风力的搏斗,表达了自然界力量的不可抗拒。而“鸥鹭茫然失所依”则描写了海鸟在这股强大力量面前变得迷茫和无处安身。

最后,“安得长竿入吾手,翩然东海钓鳌归”表达了诗人对这场景的向往与自豪。这里的“长竿”指的是渔夫用以钓鱼的长竿,而“东海钓鳌”则是指传说中的大英雄吴王阖闾钓取东海之神——鲸(鳌),诗人借此表达了自己如同英雄般驾驭自然、征服风涛的豪迈情怀。

整首诗通过生动的对比和夸张,展现了诗人面对大自然时的激情与豪放,也展示了作者深厚的文学功底和艺术造诣。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

又次韵宿元符宫

天风送客到茅山,山叠千重路百盘。

松下石碑留玉篆,竹边药灶餋金丹。

声沈万籁乾坤静,气肃九霄风露寒。

乞取鼎馀换凡骨,好随仙侣蹑飞鸾。

(0)

病起述怀二首·其二

溪边成小隐,竹里结茅庐。

养鹤忧无料,盟鸥喜有书。

山深寒到早,门静客来疏。

风俗饶淳朴,游心太古初。

(0)

次韵赵祭酒城东宴集·其五

仙家高馆隔红尘,流水联阶竹树新。

学士重来今白发,冯阑空忆种花人。

(0)

失剌斡耳朵观诈马宴奉次贡泰甫授经先生韵五首·其一

诏下天门御墨题,龙冈开宴百官齐。

路通禁籞联文石,幔隔香尘镇水犀。

象辇时从黄道出,龙驹牵向赤墀嘶。

绣衣珠帽佳公子,千骑扬镳过柳堤。

(0)

程叔大归四明兼简徐仲裕

银台门里挍书时,金匮亲函拜衮衣。

赐酒喜从天上至,乘槎还向月中归。

沧江水落孤帆远,野岸秋深乱叶飞。

若到蓬莱见徐市,相思千里政依依。

(0)

世事

世事纷纷勿重陈,柴门高掩百年身。

满头白发不须薙,相识如今复几人。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com