九日年年负物华，野香未肯到山家。
今年九日风光别，不独黄花更紫花。
《九日墨紫开》全文
- 拼音版原文全文
九 日 墨 紫 开 宋 /方 岳 九 日 年 年 负 物 华 ，野 香 未 肯 到 山 家 。今 年 九 日 风 光 别 ，不 独 黄 花 更 紫 花 。
- 翻译
- 每年重阳节都辜负了美好的自然景致，田野的香气不愿飘进山中的房屋。
今年的重阳节景色特别，不仅有黄色的菊花，还有紫色的花朵。
- 注释
- 九日：指农历九月九日，即重阳节。
负物华：辜负了美好的自然景物。
野香：田野的香气。
山家：山中的房屋，这里指乡村。
今年九日：今年的重阳节。
风光别：景色特别。
黄花：菊花（黄色的）。
紫花：紫色的花朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《九日墨紫开》。诗中通过对重阳节（即中国传统节气中的“寒露”之后的第九个阳日）的描述，展现了秋天丰富多彩的景色。
"九日年年负物华" 一句，描绘出每到重阳佳节，自然界总是带着沉甸甸的花果与香气。这里的“负物”形象地表达了大自然在这个时节所承载的丰富而美好的景致。
"野香未肯到山家" 这一句，则写出了秋日里的野径之香，并非轻易飘散至远处的山中，而是留恋在原野之上，形成了一种对比和悬念。
"今年九日风光别，不独黄花更紫花" 这两句，更进一步描绘了今年重阳节气的特别景象。诗人眼中的秋天不仅仅有传统的菊花（黄花），还有紫色的花朵，色彩更加丰富多样，显示出大自然在这个时节所展现出的独特风光。
整首诗通过对比和对照的手法，突出了重阳时节自然界的独特美感，同时也反映了诗人对于这一季节之美的深切感受。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
玉田四章
我田百亩，不以种禾。匪不种禾，种禾穫不多。
惟种玉子，种玉如何。玉子成璞，可琢可磨。
璞琢璞磨，温润则那。我田百亩，不以种稷。
匪不种稷，种稷不多得。惟种玉子，种玉何适。
玉子成璞，可圭可璧。种此圭璧，以近有德。
谁有善亩，我有善价。我亩匪有馀，我求日不暇。
匪我则求，谁售我者。谁善耘田，耘我玉痹。
我曰如莠，我玉亦不滋。谁教我耘，实获我思。
游黄龙洞
我来罗浮访仙迹，数不尽罗浮峰四百。
黄龙巀嵲洞最幽，两水夹山山路僻。
攀萝直上登云梯，探入松林洞门辟。
流杯池水声潺潺，玉龙飞走春潮白。
七星坛畔逢赤松，邀入龙宫蹊径碧。
笑傲烟霞生隐心，红尘不到烦襟释。
何事将金别买山，此处岩栖即安宅。
不愿宦游拖长绅，愿从罗浮山下为居民。