和陶杂诗十一首·其七全文|注释|赏析

《和陶杂诗十一首·其七》全文

发布时间：2025-12-04 23:09:06 宋 / 苏轼形式: 古风押[陌]韵

蓝乔近得道，常苦世褊迫。

西游王屋山，不践长安陌。

尔来宁复见，鸟道度太白。

昔与吴远游，同藏一瓢窄。

潮阳隔云海，岁晚倘见客。

伐薪供养火，看作栖凤宅。

(0)

注释: 蓝乔：修道者的名字。
道：修道的境界。
世褊迫：世间的逼仄、困扰。
王屋山：古代名山。
长安陌：长安的街道。
尔来：自从那时以来。
太白：指太白山，中国著名的山脉。
吴：可能指朋友或过去的同伴。
一瓢窄：一只小瓢，形容生活简朴。
潮阳：地名，位于广东。
岁晚：年底，年末。
伐薪：砍柴。
供养火：维持生计。
栖凤宅：寓言中的凤凰居所，象征高洁之地。

翻译: 蓝乔接近了修道的境界，却常因世间的逼仄而苦闷。
他曾西行游览王屋山，没有涉足长安的街道。
自那时起，你我是否还能相见？只在鸟道上穿越太白山峰。
过去我们一起远游，共用一只狭小的瓢饮水。
如今你在潮阳，被云海阻隔，但希望年底能有访客降临。
在那里，你砍柴以供火源，视之为凤凰栖息的居所。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，属于和陶诗体的一种。诗中表达了诗人对自由生活的向往，以及对友情的珍视。

"蓝乔近得道，常苦世褊迫。" 这两句描绘出诗人在物质世界中的不自在，感到被现实社会所束缚。蓝乔是古代仙境之一，借此表达对超脱尘世的向往。

"西游王屋山，不践长安陌。" 表明诗人宁愿去遥远的地方探险，也不愿意留在繁华都市中。这两句通过地名和行为，强调了个人的自由意志和逃离现实世界的心情。

"尔来宁复见，鸟道度太白。" 这里“尔来”指的是时间久远，“宁复见”表达了一种不再重复往事的决心，而“鸟道度太白”则是通过自然景象描绘出一种超脱尘世、与大自然合一的境界。

"昔与吴远游，同藏一瓢窄。" 这里“昔与吴”指的是过去和朋友吴一起旅行，“同藏一瓢窄”则是表达了与朋友共同隐居山林的愿望，体现出对友情的珍惜和对自然生活的向往。

"潮阳隔云海，岁晚倘见客。" “潮阳”指的是潮州地区，而“隔云海”则是在用一个虚幻的境界来表达一种遥远或超脱现实的状态。“岁晚倘见客”则是表达了在年老时偶尔遇到知音的喜悦。

"伐薪供养火，看作栖凤宅。" 这两句通过日常生活中的小事，表现出诗人对简单生活的满足和享受，以及将这种生活比喻为栖凤之宅，体现了诗人的超脱与自在。

总体来说，这首诗通过描绘自然景象、表达个人情感和意志，以隐逸自适的态度来抒写诗人对自由生活的向往，以及对朋友的情谊。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。

猜你喜欢

上忠斋丞相

[宋]柴望

烂柯山下采樵民，尽日观棋局局新。
黑白两般都著过，后来一著要高人。

(0)

重到都门俲辘轳体

[宋]柴望

两年不作京华梦，重到湖山事已非。
柳外晚风寒食节，花间天气雨晴时。
阑干独凭莺飞去，帘幕低垂燕未归。
欲托焦桐理心事，满庭芳草又斜晖。

(0)

长安二月春正浓，长江二月风正急。
城头杨柳雪絮飞，道傍黏雨沱潦湿。
邯郸谁家侠少年，上马意气挥金鞭，下马扫笔大如椽。
兴来一石未能醉，剧饮数斗口流涎。
玉山跌倒扶未起，金鞭留当酒家里。
隔楼仿佛画眉人，相邀夜宿鸳鸯被。
睡魔不醒五更钟，笛声吹断相思泪。
嘐嘐鸣鸡将度关，欲去未去路蹰间。
道逢项庄把剑舞，楼上美人歌玉环。
划然掣电蛟龙怒，便指南楼问归路。
二千三百里更长，尔备衣粮我扉屦。
青衫著破不堪典，典到青衫共谁语。
世上岂无虬髯汉，散财结客千千万。
岂无燕昭万黄金，筑作高台礼瑰彦。
秦坑汉骂不肯收，自是一番遭薄贱。
唐人科举更糊名，天下英雄消沮尽。
生儿不学去封侯，锥毛弄秃成霜鬓。
世无荆轲樊于期，只今谁复是男儿。
我闻兵凶战危事，愁杀天上蚩尤旗。
人心承平易思乱，中原块土急驱汉。
蔡城未下辟未诛，机来一发不容间。
三边未即妖祲清，天河何时能洗兵。
送君不作断肠客，三尺一骑君西征。
临岐酌酒再三语，今日君王自神武。
此行投笔事班超，不必区区问儿女。
上流夜夜雨如箭，下流砲火惊淮甸。
襄师重屯郢州北，淮师未解长江面。
劝君莫赋横槊诗，楼头正要筹边算。
军前一著天下奇，夜斩楼兰无人知。
露布直到天子墀，六宫懽动龙颜怡。
维清象武献太庙，未央前殿称玉卮。
搴旗斩将不足道，运筹帷幄果谓谁，曰何功第一参次之。