石碍珠旒溅，滩平雾縠铺。
小童能好事，系马斸菖蒲。
《小涧》全文
- 拼音版原文全文
小 涧 宋 /范 成 大 石 碍 珠 旒 溅 ，滩 平 雾 縠 铺 。小 童 能 好 事 ，系 马 斸 菖 蒲 。
- 翻译
- 石头绊住了珍珠帘，溅起水花；沙滩平坦如雾縠铺开。
年幼的孩子热心肠，牵着马去挖菖蒲。
- 注释
- 石：石头。
碍：阻碍，碰到。
珠旒：古代帝王皇冠上的珠串装饰。
溅：飞溅。
滩：河滩。
平：平坦。
雾縠：形容雾气轻薄如纱。
铺：铺设，展开。
小童：小孩。
能：能够。
好事：好事，此处指有爱心的行为。
系马：牵马。
斸：挖掘。
菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，常用于菖蒲酒等。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山野景象。"石碍珠旒溅"，以珠旒比喻水流，形象地写出了溪流在石头间跌宕起伏，水珠四溅的情景，富有动态感。"滩平雾縠铺"则描绘了滩地上的平静，雾气像丝绸般轻柔地铺展开来，营造出一种宁静而神秘的氛围。
"小童能好事"，诗人赞赏了一个活泼可爱的小孩，他热心地去做好事，这好事便是"系马斸菖蒲"。小孩不仅懂得照顾马匹，还知道在菖蒲丛中劳作，显示出他的勤劳和淳朴。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既展现了自然景色的美丽，也赞扬了儿童的天真与勤劳，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
和答张仲谟泛舟之诗
云容天影水中摇，分坐船舷似小桥。
联句敏于山吐月，举觞疾甚海吞潮。
兴来活脔牛心熟，醉罢红炉鸭脚焦。
公子翩翩得真意，马蹄尘里有嘉招。
何造诚作浩然堂陈义甚高然颇喜度世飞升之说筑屋饭方士愿乘六气游天地间故作浩然词二章赠之·其一
公欲轻身上紫霞，琼爢玉馔厌豪奢。
百年世路同朝菌，九钥天关守夜叉。
霜桧左纽空白鹿，金炉同契漫丹砂。
要令心地閒如水，万物浮沈共我家。
次韵清虚同访李园
年来高兴满莼丝，寒薄春风骀荡时。
稍见燕脂开杏萼，已闻香雪烂梅枝。
老逢乐事心犹壮，病得新诗和更迟。
何日联镳向金谷，拟追仙翼到瑶池。