西原风燥日平驰，暂慰孤寒忘冻饥。
作暖秋阳方病卉，放闲田父许依篱。
霜前白雁归成阵，雨后黄花粲在枝。
俯仰物情谁始觉，尔牛无族草离离。
《西原》全文
- 翻译
- 西原上的风干燥而强烈，阳光普照带来片刻的温暖，让我暂时忘却了孤独和寒冷，忘记了饥饿。
秋天的阳光虽然炽热，但对病弱的花草来说却是折磨，田野里的农夫得以悠闲地靠在篱笆旁。
霜降之前，白雁成群结队归来，雨后黄花在枝头灿烂绽放。
我抬头低头间，感叹万物的情态变化，只有那孤独的牛儿，在荒芜的草地上独自徘徊。
- 注释
- 西原：西部的平原。
风燥：风干且干燥。
日平驰：阳光直射。
孤寒：孤独和寒冷。
冻饥：寒冷和饥饿。
病卉：病弱的花草。
放闲：悠闲自在。
田父：农夫。
依篱：靠着篱笆。
霜前：霜降之前。
白雁：大雁。
归成阵：成群结队归来。
黄花：黄色的花朵。
俯仰：抬头低头。
物情：万物的情态。
尔牛：你的牛。
无族：孤独。
草离离：草木稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了西原地区秋季的景色和诗人的情感体验。首句"西原风燥日平驰"，通过"风燥"和"日平驰"，展现了西原地区干燥而阳光普照的景象。诗人借此暂时忘却了寒冷与饥饿，感到一丝慰藉。
"暂慰孤寒忘冻饥"，表达了诗人孤独中感受到的温暖，以及对生活的坚韧态度。接下来的"作暖秋阳方病卉"，写秋阳虽暖，但对病弱的植物来说并不适宜，暗示了季节更迭带来的自然变化。
"放闲田父许依篱"，田父悠闲地倚靠篱笆，画面宁静，流露出诗人对田园生活的向往和对农人的敬意。"霜前白雁归成阵"，通过白雁归巢的形象，寓言了时光流转和思乡之情。
"雨后黄花粲在枝"，雨后的菊花依然鲜艳，展现出生命的顽强，也暗含诗人坚韧不屈的精神。最后，"俯仰物情谁始觉，尔牛无族草离离"，诗人感叹世间万物的变迁，感慨牛群无伴，草木零落，流露出淡淡的哀愁和对人世沧桑的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了西原的秋景，融入了诗人的情感世界，展现了清末近现代初诗人黄节的深沉思考和生活体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄怀仙居赞府尤贵端
乐安山水佳，游屐独未至。
复有县佐贤，欲见形梦寐。
忆昨交际初，篝灯饮文字。
数卷出宝储，三人若鼎峙。
相忘略形骸，同道许气义。
间之欻半期，仰止惟一志。
咸言居官清，或说立趣异。
对松悟诗玄，饮水乐书味。
于此可怡悦，视彼持游戏。
芸隐示倡酬，玉川辱简记。
不敏既重惭，有碍亦每喟。
牖月揖耿光，瓶梅想幽致。
思苦夜无眠，吟成托邮骑。