禹会桥头江渺然，隔江村店起孤烟。
冷云垂野雪方作，断雁叫群人未眠。
万里漂流归故国，一生蹭蹬付苍天。
暮年尚欲师周孔，未遽长斋绣佛前。
《江上》全文
- 翻译
- 禹会桥头江水浩渺，对岸村庄升起孤独的炊烟。
寒冷的乌云笼罩原野，大雪纷飞，失群的大雁哀鸣，人们难以入眠。
漂泊万里终于回归故乡，一生坎坷只能交付给苍天。
晚年我依然想向周公孔子学习，但并未立即在佛像前长斋礼佛。
- 注释
- 禹会桥头：指禹会诸侯的地方，可能暗示历史背景。
渺然：形容江面宽阔无边。
孤烟：孤单的炊烟，象征乡村宁静。
冷云垂野：寒冷的乌云低垂于大地。
雪方作：雪刚开始下。
断雁：失散的雁群。
未眠：难以入睡。
万里漂流：长途跋涉的艰辛。
归故国：回到故乡。
蹭蹬：困顿，不得志。
师周孔：以周公、孔子为师，学习他们的道德学问。
未遽：并非立即。
长斋绣佛：长期斋戒并供奉佛像。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆游在禹会桥头所见的江景，江面辽阔，远处村庄升起一缕孤烟，营造出一种寂静而寂寥的氛围。冷云低垂，雪花飘落，增添了冬日的凄冷，失群的大雁哀鸣，触动了诗人内心的孤独与思乡之情。诗人漂泊万里，历经艰辛，此刻渴望回到故乡，将一生的困顿和无奈交付给苍天。尽管年事已高，他仍然怀揣着向周公、孔子学习的热忱，但并未立即选择在佛像前长斋礼佛，显示出其坚韧的人生态度和对儒家传统的坚守。整首诗情感深沉，画面生动，展现了诗人的人生感慨和理想追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
端阳曲
兰汤试浴铜龙吐，美人䰀?钗悬虎。
竹粉吹香扑燕泥，猩红血点流花雨。
绛纱笼肉蝉翼轻，木难络臂如珠樱。
赤灵符佩练囊小，宛转中锁相思情。
镇东大阅临细柳，甲光照曜狻猊口。
金仆姑穿杨叶飞，帐下酣呼急传酒。
銮舆北狩龙沙长，橐它鼓鸣白日凉。
侍臣万寿献天子，紫霞玉醴浮昌阳。
分题赋得任公钓台送王允刚归义兴
任公有钓台，阳羡西门道。
六朝去已远，一守称绝倒。
无事每萧閒，于焉事幽讨。
惠政实已多，昔民仰苍昊。
至今钓游处，水清山亦好。
云天日为旗，野树春如葆。
鱼鸟识风流，江山见文藻。
王孙远游归，悽迷思芳草。
壮气溢前修，我当论怀抱。
出处可探奇，有志莫易老。
王祁连先生书荐相士
有客楚中来，叩门投双鲤。
为谁寄书邮，云是王夫子。
夫子令邯郸，四野歌乐只。
风尘髫稚中，期予天下士。
发祥扁敝庐，母节扬闾里。
感此覆载恩，而敢忘没齿。
凫飞入长安，天涯真尺咫。
今春解组归，扼腕遭谗毁。
梦魂楚山遥，捧读胡不喜。
大业勖千秋，低眉欲愧死。
叮咛寄书人，相士莫踰此。
惭予骨气酸，握手怜相视。
贫更苦赠贻，无计充行李。
东郭一相招，浊酒淡于水。
尺素悬斋头，如坐春风里。